夏天是一個快樂的季節，也是充滿活力和激情的季節。以下是關於夏天的古詩詞欣賞，歡迎閱讀。
曉出淨慈寺送林子方
【宋代】楊萬里
畢竟西湖六月中，
風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，
映日荷花別樣紅。
翻譯：
六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連線，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮豔嬌紅。
夏日山中
【唐代】李白
懶搖白羽扇，裸袒青林中。
脫巾掛石壁，露頂灑松風。
翻譯：懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。
六月二十七日望湖樓醉書
【宋代】蘇軾
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
翻譯：烏雲上湧，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。忽然間狂風捲地而來，吹散了滿天的烏雲，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。
夏日對雨
唐·裴度
登樓逃盛夏，永珍正埃塵。
對面雷嗔樹，當街雨趁人。
簷疏蛛網重，地溼燕泥新。
吟罷清風起，荷香滿四鄰。
翻譯：登上樓臺躲避盛夏的熱浪，看到塵埃中一片忙碌的`景觀，突然響起雷聲，就像在怒斥對面的樹一樣，隨著雷聲猛下大雨，把街上的人四散趕走。陣雨過後，屋簷上疏落的雨水滴把蛛網弄得沉重重的，地上溼漉漉的，連燕子築巢所銜的泥也是新鮮乾淨的。剛吟完詩就有清風吹過，帶來荷花的香氣滿四周。
西江月·夜行黃沙道
【宋代】辛棄疾
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
翻譯：天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲。在稻穀的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，彷彿在說著豐收年。天空中輕雲漂浮，閃爍的星星時隱時現，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，詩人急急從小橋過溪想要躲雨，之前，土地廟附近樹林旁的茅屋小店哪裡去了？拐了彎，茅店忽然出現在他的眼前。
山亭夏日
【唐代】高駢
綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。
水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。
翻譯：綠葉茂盛，樹蔭下顯得格外清涼，白天比其它季節要長，樓臺的影子倒映在清澈的池水裡。微風輕輕吹過色澤瑩澈的水晶珠簾，而滿架的薔薇散發出一股清香，整個庭院瀰漫著沁人心脾的香氣。
飲湖上初晴後雨
【宋代】蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜。
翻譯：天色朦朧就去迎候遠道而來的客人，晨曦漸漸地染紅了群山。傍晚泛舟西湖，天上飄來了一陣陣雨，客人不勝酒力已漸入醉鄉。西湖晴雨皆宜，如此迷人，但是客人並沒有完全領略到。如果要感受人間天堂的神奇美麗，還是應酌酒和西湖的守護神“水仙王”一同鑑賞。
夏景
【明代】朱瞻基
景雨初過爽氣清，玉波盪漾畫橋平。
穿簾小燕雙雙好，泛水閒鷗個個輕。
翻譯：妙極了！好一幅閒情逸致的，如畫卷一般的祥和景象！雨後的湖面，空氣清新，碧綠的水波漾起一圈圈的漣漪，小橋倒映在水中，景色美極了。成雙成對的燕子銜著春泥，穿過農家的窗簾，忙著築巢，沙鷗悠閒自在地在水裡遊著，姿態輕盈極了！
