xx-x旅行社有限公司: 鑑於以下客人(名單後附)已申請參加貴司組織的團隊赴 六天 ,為保證客人能按時隨團回國,不滯留境外,本人(本公司)自願為客人提供擔保。若出現客人滯留不歸的情況,本人(本公司)願承擔以下擔保責任:
1. 向貴司支付保證金每人司通知後五日內付清此款。
2. 向貴司支付因客人滯留不歸而引起的一切費用,包括但不限於境外移民局的`遣送費和中國公安機關的辦案費、因本擔保書而產生的訴訟費、律師費、差旅費等;
3. 賠償貴司因客人滯留不歸而產生的經濟損失,根據但不限於外國領事館因客人滯留不歸而減少或停止貴司簽證業務而引起的營業業務利潤損失;
4. 賠償貴司因客人滯留不歸而產生的名譽損失。 本人(本公司)同時保證:客人回程在機場將護照原件及登機牌交導遊送領館登出簽證否則本人(本公司)願意按滯留不歸情況處理。 本人(本公司)已清楚明白地瞭解本人(本公司)根據本擔保書所有的責任,本人(本公司)謹此明示,一旦擔保實現,本人(本公司)放棄對擔保書提出任何抗辯的權力。 附客人名單: 等 人 凡前往日本的客人如發生擅自離團、滯留境外未按時歸國、超期歸國,將視作為滯留不歸,將不退回保證金每人人民幣壹拾萬元整。
擔保人簽字:
擔保單位蓋章:
年 月 日
出國旅遊擔保書英文 [篇2]
旅行社有限公司:
要求參加昆明康輝旅行社有限公司組織的旅遊團隊(至2017- 月 日 )前往旅遊(團號: )。為保證客人能按期隨團回國,不滯留臺灣,本公司自願為客人提供擔保,若出現客人擅自離團、未按期回國、滯留不歸的情況,本人自願承擔以下擔保責任: 1、向貴司支付保證金每人人民幣,本人保證接到貴公司通知後即日內付清此款項,如果未能付清此款,本人願意承擔連帶擔保責任;逾期付款,貴公司有權加收每日0.5%的滯納金; 2、向貴公司支付因客人滯留不歸而引起的一切費用,包括臺灣移民署的遣送和中國公安機關的辦案費、因本擔保書而產生的訴訟費、律師費、差旅費等;
本人已清楚明白地瞭解了根據本擔保書所負有的責任,謹此明示,一旦擔保實現,本人放棄對擔保書提出任何抗辯的權力。
本擔保書自簽字蓋章之日起生效。特此擔保!
單位負責人(擔保人)簽字: 聯絡電話:
擔保人蓋章(公章): 擔保日期: 年 月 日