很高興收到您的回信，並對您的祝福表示感謝。以後科研中有請教您的地方，還望您不吝賜教。因為我對這個研究領域很感興趣並有相關經驗，所以冒昧的請求您能否把我的資訊轉給您相關同事，十分感謝。
Je vous remercie de votre réponse, et souhaite remercier. En vous après consultation de recherche, aidés pour ne pas vous. Parce que je suis dans le domaine de la recherche sur la porte un vif intérêt et téméraire possédant l’expérience voulue à la demande, pourriez-vous Me les collègues, vous avons communiqué l’information remercie vivement.
一些錢就用 de l'argent. 法語中用du ，de la 或 de l' 修飾不可數名詞表示一些 即部分冠詞。如J‘ai de l’argent(我有些錢)，je prends du pain(我吃麵包).
一點錢用un peu d'argent 注意argent以母音a開頭要省音。法語中表示數量的un peu de，beaucoup de，assez de，等後面都直接加名詞 不需要冠詞。
1. Ce sont des problèmes ( ) tout le monde .
A. intéressé B. intéressés C. intéressant D. interessants
答案為D，動詞尾加ant式就好比英語的ing, 變成了形容詞
第一個跟第二個是動詞，而這裡是要形容“讓人感興趣的問題”
而不是問題引起大家的興趣
而為什麼不是C是因為這裡的名詞是plural，problèmes
2. c'est une question ( ) tout le monde .
A. intéressé B, intéressée éressant D. intéressante
跟上面一樣的道理，因此答案是B，question是陰性的因此形容詞尾得是e
1.老師要求我們每天課後說30分鐘法語，你認為我們能做到麼?
Le professeur nous demande de parler français pour 30 minutes après l'école ,est-ce que tu crois nous pouvons le faire ?
2.對不起，打擾您了，但希望您考慮一下剛才我們提出的方案。
Désolé de vous déranger ,mais j'espère que vous pouvez réfléchir le projet que nous venons de présenter .
3.王燕今天在北京玩了一天，她現在雖然很累，但看上去很高興
Wangyan s'est amusée pendant une toute journée à Beijing est fatiguée ,mais elle fait contente.
4.昨天路上堵車。我們到達火車站的時候，火車已經開走一刻鐘了。
Hier,il y avait des embouteillages d nous sommes arrivés à la gare ,le train est déjà parti il y avait 15 minutes .
5.很遺憾我的法語說的不好，否則的話，我可以為你們當翻譯。
Je ne parle pas très bien le français ,c'est dommage n,je peux être l'interpréte pour vous .
1 Introduction
2 Votre serviteur humble, Bergére
3 How's your mug
4 Oui, c'est Elle, to Princesse enchantée
5 Deux robinets coulent dans un reservoir
6 Ah! Queue joie de to retrouver, Jardin!
7 Sauve-toi, sotte! Et la cage? La cage?
8 Ah! C'est I'Enfant au couteau!
9 Pavane pour une Infante défunte1 簡介
2 您卑微的'僕人，白格爾(人名)。
3 你的修行怎麼樣了?(是英文，mug是口語，指苦修，苦讀，臨時抱佛腳的備考，或者指一種獎盃，我覺得這裡應該是臨時抱佛腳的應考)
4 是，是她， 公主幸會。(這裡的to應該是et)
5 兩個水龍頭給蓄水池注水
6 喬丹，再次見到你真是太高興了。(queue應該是quelle這裡的to，應該是法語的te吧，第二人稱這節賓語代詞)
7 自救吧，呆瓜。籠子，這籠子
8 哈，這就是佩刀男孩 (這是個有聲讀物裡的一章，這個書叫《孩子與魔法師》)
9 為逝去公主而跳的孔雀舞。
