清·文康《兒女英雄傳》第十四回:“姑奶奶,既老爺這等吩咐,恭敬不如從命,畢竟侍候坐下好說話。”
很久以前,有一個剛過門的新媳婦。雖然她賢惠勤勞,但是公公婆婆總是看她不順眼,不滿意她的所作所為。
有一年的冬天,婆婆突然要這個兒媳婦給她做筍湯喝。兒媳婦一邊答應著一邊就給婆婆做,一會兒工夫就給婆婆做好了,並送到了飯桌上。另一個兒媳對此感到十分奇怪,問她說:“現在是寒冬臘月,哪來的嫩筍啊?”這個媳婦說:“我先答應著,以恭敬順從來避免婆婆的責罵罷了。確實沒有地方能找到嫩筍啊,這是我很早以前就儲藏好的筍。”不久,婆婆聽到了這番話,覺得自己以前對這個兒媳婦確實太不公正了,於是就改變態度,開始對她憐愛有加。從此婆媳關係越來越好,一家人過上了幸福的生活。
根據這個事,當地的人編了個順口溜:“臘月煮筍羹,大人道便是;恭敬不如從命,受訓莫如從順。”後來,前兩句被省略,後兩句留下來,成了諺語,意思是說:對一個人表示恭敬,不如順從他的'意思;接受一個人的教訓,不如順從他的要求。
再後來,“恭敬不如從命”就成了一個常用的成語,表示與其態度謙恭有禮,不如遵從人家的意見,常用作表示接受對方款待或者饋(kuì)贈時的應酬(chóu)語。
恭敬不如從命解析
成語恭敬不如從命
發音gōngjìngbùrúcóngmìng
解釋客套話。多用在對方對自己客氣,雖不敢當,但不好違命。
出處清·文康《兒女英雄傳》第十四回:“姑奶奶,既老爺這等吩咐,恭敬不如從命,畢竟侍候坐下好說話。”
用法複句式;作分句;作客套話
示例清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第42回:“既然老伯母吩咐,就~了。”
【出處】典出(清·杜文瀾《古謠諺·卷四十二·人為孝婦諺二則·筍譜》):“昔有新婦,不得舅姑意。姑一日歲暮而索筍羹,婦答即煮送上。妯娌問之曰:‘今臘月中,何處求筍?’婦曰:‘且應為貴,以順攘逆責耳,其實何處求筍。’姑聞而後悔,倍憐新婦。故又諺曰:‘臘月煮筍羹,大人道便是;恭敬不如從命,受訓莫如從順。’”
【用例】(元·王實甫《西廂記·第二本·第三折》):“紅唱[收尾]先生休作謙,夫人專意等。常言道:‘恭敬不如從命’,休使得梅香再來請。”
恭敬不如從命造句
1.那在下就恭敬不如從命了,師兄之前之事切不要放在心上。
2.好!竟然大家都看好我!那我恭敬不如從命!
3.哈哈,既然小妹妹都這麼說了,那麼靈澈就恭敬不如從命了。
4.哈哈,老頭,既然你這麼客氣,那恭敬不如從命。
5.那在下就恭敬不如從命了!我一個窮小子,這麼貴重的靈衣,可是要好好收起來啊。
6.既然如此,那就恭敬不如從命了,釋月兄拳拳盛意,我們怎能拒絕呢。
7.麻煩王將軍了,既如此,那羅某就恭敬不如從命了,請!
8.那我就恭敬不如從命了,中隊長,到時候你可別急眼,再打我一頓。
9.多謝太子關愛,那臣女就恭敬不如從命了。
10.好吧,既然小月月都安排那麼周全了,我就恭敬不如從命吧!
11.可孫老闆拳拳盛意,卻之不恭,那麼就恭敬不如從命,我等不客氣了。
12.那兄弟就恭敬不如從命了,現在我和牛奎都是無家可歸之人。
13.莜碸朗笑出聲,對我擠眼道:“在下就恭敬不如從命了!”。
14.那我就恭敬不如從命了,這次是我疏忽了,要是早知道你們要來A市,我鐵定去接你們,那樣還能安排一下住處。
15.那好吧,我就恭敬不如從命了,公主們能整齊排好隊嗎?一個一個開始送好嗎?我希望收到你們禮物的同時也能一一記住公主們的樣子呢!
16.好,既然唐軒先生這麼說,我就恭敬不如從命了。
17.我馬上承情,笑道:“那恭敬不如從命了,不過斬龍會有分寸。
18.呵呵!既然兩位那麼客氣,那我就恭敬不如從命了!
19.那恭敬不如從命了,正好我初次去洛陽,不知路怎麼走,就一起吧!
20.我見算卦的先生一片至誠,看看天色還早,便說道:“既然您這麼有興致,我就恭敬不如從命了!”。