時代不斷在進步，我很多時候都不得不用到自薦信，我們在寫自薦信的時候可以注意一些寫作要訣。為了讓您不再為寫自薦信頭疼，下面是小編幫大家整理的中英文自薦信，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。
中英文自薦信1
Dear Sir,
I have heard that perhaps you might need an accountant with considerable experience working with companies such as yours.
I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications. I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.
Sincerely yours,
敬啟者:
據悉貴公司有意徵求一名有經驗會計。
茲檢附本人個人資料一份,提供貴公司參考。如貴公司願意接見,我隨時候教。
xx啟
中英文自薦信2
自薦信
尊敬的重慶育才中學領導：
您好！
衷心感謝您能在百忙之中瀏覽我的自薦信，為一位滿腔熱情地的國小生開啟一扇希望之門。
我是重慶外國語學校森林國小6年級2班的學生，我的名字叫曾小涵，我出生於20xx年8月23日。感謝我母校森林國小的領導和老師們，在他們辛苦的教育培養下，我從一個懵懂幼兒成長為今天多才多藝的少年。
我出生在一個教師世家，爺爺和父母都是老師。和諧民主的家庭氛圍塑造了我開朗活潑的性格。我爸爸是一個特別開明的男人，我可以勇敢地嘗試著去做我認為對的事情。我的媽媽，是陪伴我最多的人，她會很耐心的去教給我做人做事的道理。所以，我從來不怕遇到困難，是個典型的樂天派。我特別喜歡參與各社會實踐活動，在實踐中我也在不斷地提高自身素質，提高自己的公民意識和社會責任感。我非常關注社會民生，熱心公益事業，踴躍參加各種捐贈活動，我還參與學校，長期堅持為老紅軍戰士送溫暖。去年我在社會實踐活動中撰寫的論文《》榮獲九龍坡區科技創新一等獎。我非常注意培養自己的綜合素質，努力做到全面發展。我每年都被評為校級“三好生”或者“優秀學生幹部”，今年年六一兒童節，我還被評為“九龍坡區優秀少先隊員”。我一至三年級我擔任班長，四至六年級我擔任中隊長，我還是學校大隊部的宣傳委員，帶領我的小團隊為全校少先隊員服務，為輔導老師分憂解難。在為大家服務的過程中，我不斷提高自己的團隊合作精神和組織管理能力，努力把自己培養為新世紀的合格小公民。
我喜歡讀書，看閒書、雜書。《奧祕》、《知音漫客》、《》我都特別喜歡。小時候我愛讀鄭淵潔所有的作品，再大點就看楊紅櫻的作品。到了後來覺得滿足不了自己了，爸爸就開始給我訂閱《少年文藝》，《語文報》，讀一些古典名著，《紅樓夢》我也慒慒懂懂中讀了一遍。我想也是因為這樣，所以我的作文也經常作為範文在班上朗讀。媽媽說，女孩子不光要會寫，還要有“才”。所以我沒事就喜歡畫畫、聽著音樂哼哼，喜歡邊唱邊跳，總之，我的目標就是做一個新時代的“才女”。不光要多才多藝，還要勇敢上進，比男孩子更優秀！森林國小經常開展豐富多彩的活動。從四年級開始，我經常擔任學校各種活動的主持，各種現場活動我也經常承擔為領導解說的任務。國小二年級時，初生牛犢不怕虎的我參加了簡陽市“”演講比賽，獲得國小組第七名。今年12月在謝家灣國小舉行的九龍坡區誦讀比賽，我也榮獲了第二名。
要畢業了，我很希望能到一個優秀的學校學習，為自己國中三年的學習打下紮實的基礎。我對育才學校神往已久，渴望成為育才學子中的一員，開始我的國中生活之旅。今天，我懷著一顆赤誠的'心和對貴校的憧憬，真誠地向您推薦自己。我知道過去並不代表未來，但是我想勤奮才是成功的祕訣。對於今後的學習生活，我充滿了信心，我會不斷地努力學習，不斷地完善自己，努力使自己成為一名優秀的中學生。
天行健 君子以自強不息，地勢坤 君子以厚德載物。
我期待被貴校錄取，，迎接新的人生挑戰。
此致
敬禮 ！
自薦人：曾小涵
20xx年12月6日
中英文自薦信3
陳禕求學自薦信
尊敬的老師：
您好！我很想成為一匹千里馬，希望您是我人生第一位伯樂。
我叫陳禕，20xx年1月出生於美麗的浦口。爸爸是廣播電視大學的英語教師，媽媽是高中英語老師，我有著得天獨厚的學習英語的優勢，因此外國語學校就成了我第一個理想。我們一家三口人相親相愛，在幸福中我不知不覺長大了，即將面臨著人生第一次重要的抉擇。
我性情活潑開朗，自信陽光。作為女孩，又有著文雅和矜持。我學習自覺、自主，認真踏實，善於反思和總結。我性格堅強，凡事都能堅持不懈。在家裡，我能做力所能及的家務。在學校，能根據老師的安排幫助學習困難的同學。我心地善良，樂於助人，善於與人交往，是“同學幫”裡的主心骨。我喜歡幽默，擅長演小品、主持節目，是班裡的智慧星和文藝骨幹。一到三年級我擔任生活委員，四到六年級我擔任文藝委員。我積極參加紅領巾監督崗，幫助老師管理班級，為班級掙得優秀貢獻自己的力量。就讀浦口實驗國小以來，我始終努力學習，成績優異，六次被評為三好學生、一次被評為優秀隊員。20xx年我還被評為浦口區優秀少先隊員。我深知成績和榮辱來之不易，但仍然抑制不住內心的喜悅和自豪感。我堅持學習鋼琴5年，20xx年以良好的成績通過鋼琴捌級考試。我從二年級就喜歡奧數，並堅持在書人學校學習至今，取得了一些成績，如書人五星學員、四星學員。五年級下開始在現代教育學習奧數和英語。我覺得學習是快樂的，特別是數學其樂無窮。我特別喜歡讀書，上街去得最多的地方就是書店。我自學新概念英語、古文觀止。閱讀了許多名著和中文、英文小說。我喜歡寫作，我的語文老師經常誇我下筆如有神。我的作文獲過江蘇省一等獎。書人徵文我四次獲一等獎、四次獲二等獎。我還喜歡畫畫，唱歌，我的英文歌唱的也不錯。我喜歡打籃球、乒乓球，攝影。
國小的時光快樂而充實。雖嘆時光匆匆，又盼長大向前衝。感謝我父母養育，感謝我的老師教誨，感謝同學同行一路，感謝您在未來的路上等我。期待您提攜我跨入育英二外之名門，你給我插上翅膀，我將為你展翅飛翔！
此致
敬禮
浦口實驗國小六（2）班 XXX
20xx年3月
中英文自薦信4
敬啟者:
我將於今年畢業紐約大學研究所。獲得理學碩士後，希望立刻就業，自信能擔任通訊工程師工作。
就我所瞭解，貴公司為一標準機械商業，對貴公司之發展，本人至為感佩。我希望閣下能賜與為貴公司服務機會，自信能把工作做好，這也許是將使我成為一物理學家之大好機會。
我在研究所選修之物理課程，特別與貴公司發展工作，有著密切關係。因為我主修的課程是物理學，故我在選修方面，特別強調積體電路，在這方面課程，曾作過很多實驗。
若貴公司目前尚無適當工作，敬請把我的應徵列為未來求才參考。貴公司如需我個人資料，我願隨時提供參考，只要閣下方便，我願隨時前來貴公司應試。
xx啟
中英文自薦信5
Dear Sir,
I have heard that perhaps you might need an accountant with considerable experience working with companies such as yours.
I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications. I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.
Sincerely yours,
敬啟者:
據悉貴公司有意徵求一名有經驗會計。
茲檢附本人個人資料一份,提供貴公司參考。如貴公司願意接見,我隨時候教。
xx啟
中英文自薦信6
尊敬的先生/小姐：
您好！我從報紙上看到貴的招聘資訊，我對網頁兼職編輯一職很感興趣。
我現在是的在職編輯，從1998年獲得碩士學位後至今，一直在擔任編輯工作。兩年以來，對出版社編輯的工作已經有了相當的瞭解和熟悉。經過出版者工作協會的正規 和兩年的工作經驗，我相信我有能力擔當貴公司所要求的網頁編輯任務。
我對計算機有著非常濃厚的興趣。我能熟練使用FrontPage和DreamWeaver、PhoteShop等網頁製作工具。本人自己做了一個個人主頁，日訪問量已經達到了100人左右。通過網際網路，我不僅學到了很多在日常生活中學不到的東西，而且坐在電腦前輕點滑鼠就能盡曉天下事的快樂更是別的任何活動所不及的。
由於編輯業務的性質，決定了我擁有靈活的工作時間安排和方便的辦公，這一切也在客觀上為我的兼職編輯的工作提供了必要的幫助。基於對網際網路和編輯事務的精通和喜好，以及我自身的客觀和貴公司的要求，我相信貴公司能給我提供施展才能的另一片天空，而且我也相信我的努力能讓貴公司的事業更上一層樓。
隨信附上我的，如有機會與您面談，我將十分感謝。即使貴公司認為我還不符合你們的條件，我也將一如既往地關注貴公司的發展，並在此致以最誠摯的祝願。
此致
中英文自薦信7
尊敬的xx貴公司（公司名稱）領導：
您好！
據悉貴公司正在招聘工作人員（如果已經知道工作崗位，最好加上），特冒昧寫信自薦。
我是一名即將於20xx年7月畢業的大學本科畢業生，所在學校是西華師範大學、所學專業是資訊與計算科學。平凡的院校，平凡的我卻擁有一顆不甘於平凡的心。
目前我的專業課程已基本完成，成績良好異，有極強的自學能力，曾獲二次三等獎學金、一次二等獎學金、一次特等獎學金。我已466分得成績通過國家大學英語四級考試，並正備考六級；已獲國家級計算機三級等級證書。
在校期間，我參加過數次社會實踐，xxxx。豐富的實踐經歷培養了我較強的團隊協作能力與適應能力。我為人誠信、穩重踏實，對待工作有韌勁，做事注重高效。我思維敏捷，悟性較好。我的專業基礎紮實，且實踐創新能力強，對數字邏輯電路和vc++程式設計有濃厚興趣，有一定的電路設計和程式編寫能力。
我堅信：有實力，才有能力。欣聞貴公司正在招聘工作人員，這對於我來說是個非常好的機遇與挑戰。我願意接受貴公司的挑選。如我有幸被錄用，相信憑我的專業能力和激情，定會竭力為貴公司作貢獻。
最後，感謝您在百忙之中看完這封信。如蒙約期面談，請惠告時間、地點，我自當準時拜見。
熱忱期待您的回覆！
衷心祝願貴公司發展蒸蒸日上！
此致
敬禮！
自薦人：xx
