新概念英語1Lesson 5 主題是初次見面的介紹,下面是課文翻譯及知識點講解,歡迎閲讀!
【課文】
MR. BLAKE: Good morning.
STUDENTS: Good morning, Mr. Blake.
MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont.
Sophie is a new student.
She is French.
MR. BLAKE: Sophie, this is Hans.
He is German.
HANS: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Naoko.
She's Japanese.
NAOKO: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Chang-woo.
He's Korean.
CHANG-WOO: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Luming.
He is Chinese.
LUMNG: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Xiaohui.
She's Chinese, too.
XIAOHUI: Nice to meet you.
【課文翻譯】
布萊克先生:早上好。
學 生:早上好,布萊克先生。
布萊克先生:這位是索菲婭·杜邦小姐。索菲婭是個新學生。她是法國人。
布萊克先生:索菲婭,這位是漢斯。他是德國人。
漢 斯:很高興見到你。
布萊克先生:這位是直子。她是日本人。
直 子:很高興見到你。
布萊克先生:這位是昌宇。他是韓國人。
昌 宇:很高興見到你。
布萊克先生:這位是魯明。他是中國人。
魯 明:很高興見到你。
布萊克先生:這位是曉惠。她也是中國人。
曉 惠:很高興見到你。