一、中國新興事物
中國電信 China Telecom
中國移動 China Mobile
十五計劃 the 10th Five-Year Plan
中國電腦聯網 Chinanet
三峽工程 the Three Gorges Project
希望工程 Project Hope
京九鐵路 Beijing CKowloon Railway
扶貧工程 Anti-Poverty Project
菜籃子工程 Vegetable Basket Project
温飽工程 Decent-Life Project
安居工程 Economy Housing Project
掃黃 Porn-Purging Campaign
西部大開發 Go-West Campaign
二、特有的一些漢語詞彙
禪宗 Zen Buddhism
禪 dhyana; dhgaya
混沌 chaos
道 Daosim, the way and its power
四諦 Four Noble Truth
八正道 Eightfold Path
無常 anity
五行説 Theory of Five Elements
無我 anatman
坐禪 metta or transcendental meditation
空 sunyata
虛無 nothingness
雙喜 double happiness, a doubled stroke of luck
小品 witty skits