柯南是不少夥伴心中動漫的經典，《名偵探柯南》除了劇情豐富，一樁又一樁的案件牽動人心，還有一大堆神奇發明，為柯南的推理秀增加燃點和看點，更有作者大人提供海量小知識，將即使恢復身 體也還只是個高中生的柯南的真身——工藤新一，打造成德智體全面發展的二次元男神，除了唱歌五音不全，似乎真的沒有太明顯的技術性缺點，而且智商爆表，光這一個優點就能秒殺一大片。當然既然是男神，唱歌跑調也一樣萌萌噠。今天我們一起來學一學柯南的經典台詞吧!
真実はいつも一つ。/しんじつはいつもひとつ。
真相永遠只有一個。
ちっちゃいごろから意地悪で、いつも自信たっぷりで、推理オタクだけど、いざというとき頼りになって、勇気があって、格好良くて、私新一が大好き。でもこれ、新一には內緒だよ。˙ 3˙
他很小時候就愛搞惡作劇，自信過頭，是個推理宅男。但是，關鍵時刻還挺值得依靠的，有勇氣，身體好，我超級~喜歡新一!
但是，這些你都不要跟他説喔!
小蘭第一次“表白”哦!柯南噗滴臉紅的樣子真的是很萌!
ちょっと厄介な事件を頼まれちまたんだ。解決してから戻るよ。だから心配すんな。ごめんなぁ蘭。必ずもとの體に戻って、聞かせてやるからな。俺の本當の聲、本當の気持ちをな。
我被拜託要解決一件有點棘手的案件，等我搞定了就回去。請不要擔心。
對不起小蘭，我一定會恢復到原來的身體，我會讓你聽到我真正的聲音，真正的心意。
柯南在樓下電話亭用變聲器給小蘭打電話，聽着就令人心碎啊~
そのとき私「わたし」はなぜか、そんないやな予感「よかん」がした。真一「しんいち」にこれきりもう會「あ」えないようないやな予感が。
那時候我也不知道為什麼，突然有一種預感。一種以後再也見不到新一的不祥預感。
名偵探柯南的經典台詞(2)どこ行「い」っちゃったんだろう、あの推理「すいり」オタク。
新一這個推理專家，到底跑到哪裏去了。
江戸川コナン、探偵さ。
我是江户川柯南，是個偵探。
破案後帥帥滴甩出這一句，萌shi了~!
待ってよ 怪しいぞ。あの子の言ってるのは不可能だ。
等下 真奇怪。那個人説的話就不成立了。
諦めるのはまだ早いぞ!
現在放棄還太早
思ったとおりだ 間違いない 犯人はあの人だ!
跟我想象的一樣 沒錯 犯人就是他。
おいおい まさか 映畫終わるまでずっとこのままか?
喂喂 不會一直保持這種狀態到電影結束吧?
