導語:複合元音是梵文語音中的一種,也是元音中的一種,下面YJBYS小編向大家介紹梵文的複合語音,歡迎參考!
用a, i, u三個基礎元音再進行組合,就能得到其他的元音,稱作複合元音(sandhyakṣara, compound vowel)。複合元音一共有四個:e, ai, o, au。
複合元音e是由a和i組合而成的。前回説過,發ā音時喉嚨要放鬆,而發i音時喉嚨要緊縮,那麼e呢?e其實就是保持i的舌位,抬高舌背,但是喉嚨像發ā那樣放鬆。e的音聽起來比較像漢語普通話“黑”的韻母 ei,而不是英語的[ei]音,因為發音過程中並沒有從一個舌位到另一個舌位的滑動。英語裏的[eɪ]是從[e]到[ɪ]滑動而產生的雙元音(diphthong),而梵語裏則沒有這種概念,所有的複合元音都沒有滑動。
複合元音ai是a和e組合而成的。發e音時舌背仍然是像i那樣抬高,而發ai時,舌背就要降下一些,在a和i之間的一個位置,喉嚨放鬆。ai音聽起來像漢語普通話的“哀”,而不是英語的"eye"[aɪ]。
複合元音o是a和u組合而成的。與a和i組合成e類似,o是要保持u的脣形,即攏成一個小圓形,然後放鬆喉嚨,發音,就自然得到了o的音。類似於漢語普通話的'“哦”音,或者是英語的[ɔ],不過應該在英語的[ɔ]和[ǝu]之間。
複合元音au是由a和o組合而成的。喉嚨仍然保持放鬆,但是脣形要處於a和u的中間位置,比a小但是比u大。這個音聽起來像是漢語普通話的“奧”,而不是英語的[au]。
這四個複合元音都是長元音,發音長度為兩個音拍,不過也可以被拖長,但是沒有短元音的形式。我們用下圖來表示梵語元音的衍生關係:
我們來用一個表總結一下梵語元音的發音方式
元音 | 喉嚨 | 舌位 | 脣形 | 近似發音 |
a | 緊縮 | 放鬆 | 大開 | “阿” |
ā | 放鬆 | 放鬆 | 大開 | “阿” |
i, ī | 緊縮 | 舌背抬高 | 大開 | “衣” |
e | 放鬆 | 舌背抬高 | 大開 | “黑”的韻母 |
ai | 放鬆 | 舌背半抬高 | 大開 | “哀” |
u, ū | 緊縮 | 放鬆 | 小圓形 | “烏” |
o | 放鬆 | 放鬆 | 小圓形 | “哦” |
au | 放鬆 | 放鬆 | 大圓形 | “奧” |
ṛ, ṝ | 緊縮 | 舌尖向正上 | 大開 | “日” |
ḷ, ḹ | 緊縮 | 舌尖向齒齦 | 大開 | “李” |