烏茲別克語語氣詞的基本用法

導語：烏茲別克語中的.的語氣助詞一般用來補充句子或句子中詞或詞組的意思，有時侯也用來加深強調語氣。下面YJBYS小編講解烏茲別克語語氣詞的基本用法，歡迎參考!　　

a. 獨立使用的語氣助詞：hatto(甚至), faqat(只有), nahotki(難道、莫非), axir(要知道), xuddi(儘管), ham(也).

b. 起語氣助詞作用的後綴：-gina/ -kina/ -qina, -mi, -oq/ -yoq, -chi，-da,-ku,-dir, -a/ -ya, -u/-yu.

　　語氣助詞從感情色彩角度可分為六類：

a. 表強調、感歎：-ku，-u/-yu, -da, -oq/-yoq, -ki, axir, hatto, hattoki, ham;

b. 表驚歎，疑問，反問：-mi, -chi, -a/-ya, nahot, nahotki;

c. 表限制、強調：faqat, faqatgina, -gina/-kina/-qina;

d. 表確定，比喻，用比較的方式形容：xuddi;

e. 表不確定：-dir;

f. 表否定：...

　　1.翻譯下列句子。

1. Bahor yil fasllari ichida eng go’zal fasldir.

2. Axir u sening eng yaqin do'sting-ku.

3. Uyga vazifani bajardingizmi?

4. Mening opamning birgina farzandi bor.

　　2.翻譯下列句子，注意語氣詞的使用。

1. Shu ham ish bo’ldi-yu!

2. O’tgan kuni xuddi shu yerda Salim bilan uchrashib qolgan edik.

3. Tog’larda hatto yozda ham yomg’ir yog’adi.

4. U sizni xafa qilmadimi?

5. Sen nahotki kuzni yoqtirmaysan?

6. Darsga hamma keldi, faqat Iskandar kelmadi.

7. Sen-chi, sen bu filmni ko’rganmisan?

8. Bahodir doim kulib turadi, xuddi quyoshga o’xshaydi.

9. Yoz kelishi bilanoq olma daraxtimiz meva berdi.

10. Qizcha kichikkina qo’lchalarini menga tutdi.

11. Kimdir eshikni taqillatdi.

12. Darsda na musiqa tingladik, na insho yozdik.

axir, hatto, ham, nahotki, xuddi, -ku, -oq, -chi, -mi, faqat, -gina.

1.餵你，你想啥了?

2.這裏剛剛開過了急救車。

3.要知道我們已經整整一年沒見面了!

4.甚至在夏天他也不從頭上摘下帽子。

5.我終於見到你了!

-Ilk bahorda o’lkamizga qaysi qushlar uchib keladi?

-Avval turna va laylak, keyin qaldirg’och.

-Qaysi o’simliklarni bahor elchilari deyish mumkin?

-Lola, boychechak, chuchmoma, lolaqizg’aldoq va qoqio’tlarni.

-Bahorda qaysi daraxtlar eng oldin gullaydi?

-Oldin bodom, keyin o’rik daraxti gullaydi.

-Bugun ob-havo qanday?

-Bugun ob-havo ochiq, 18 daraja iliq.

-Ertaga ob-havo qanday bo’ladi?

-Ertaga ertalab bulutli bo’lib, yomg’ir yog’ishi mumkin.

-Demak, sovuq bo’lar ekan-da?

-Ha, biroz sovuqroq bo’ladi. Ertaga issiqroq kiyining.

-Albatta. Maslahatingiz uchun rahmat!

-Arzimaydi.

-Nima qilyapsan?

-Radio tinglayapman.

-Qiziq, har kun radio tinglaysanmi?

-Yo’q, aslida ko’pincha magnitofon tinglayman.

-Bugun nimaga radio tinglayapsan?

-Chunki magnitofonim buzilib qoldi.

-Shundaymi? Ha, yaxshi bo’lmapti.