在西班牙,除少量國際性工商管理學院的部分課程以英語授課外,絕大多數高等院校都使用西班牙語教學。所以,學習西班牙語就成為了赴西班牙留學必不可少的一個步驟,而且是極為重要的步驟。學好西班牙語是之後在西班牙就學、工作的必要條件,所以選擇一個好的語言學校進行西語學習就顯得尤為重要。
首先,選擇語言學校也就是要比較、考慮幾個學校之間的性價比。在這裏,從教學質量、課程安排、教學環境等幾個方面來説明。
一、教學質量
西班牙語言學校基本上分兩種:一是公立大學下屬的語言學院或者公立大學某一學院有負責語言教學的部門;二是私立語言學校。
要注意的是,公立大學的語言學院在讀生不等於公立大學的在冊生,不一定就能免費使用大學本部的設施;同樣,在師資方面也不是由西班牙語語言系教授來上課,因為西班牙語本國學生研究的語言問題和外國學生要學習的生活工作用西班牙語是不同的兩個教學領域。
在比較教學質量的時候,要注意的是學校的教師隊伍是否有豐富的教學經驗,老師流動性大不大。這一點在國內很難搞清楚,但有一點是可以確定的學校的規模和經營穩定性這兩點可以通過學校的財力來體現,而財力是聚攏優良教學資源的重要指標。其次可以詢問有赴西留學經驗的前輩或者專業諮詢人員,然後再結合大眾口碑進行比較。
不過要注意的是,無論公立大學下屬還是私立的語言學校,其語言教學都是獨立經營的,也就是説是商業行為,不能以大學本身的教育質量及名聲來對等衡量其語言學校。
二、課程安排
課程安排其實是衡量語言學校性價比的一個重要標準。其中最重要的就是課時數,有時可以看見 8 個月只要 1 2 千歐元的語言課程,但仔細看看課時數卻只有 300 學時。會做除法的應該都能看得出宣傳背後的真相。
這裏我列個表格讓大家能直觀瞭解:
費用 | 總學時數( 9 個月) | 平均費用(歐元學時) | |
學校A | 4500 歐元 | 500 學時 | 9 歐元學時 |
學校B | 4500 歐元 | 720 學時 | 6.25 歐元學時 |
學校C | 4500 歐元 | 900 學時 | 5 歐元學時 |
學校D | 6480 歐元 | 720 學時 | 9 歐元學時 |
通過圖表比較不難看出,性價比最好的是學校 C ,而看似最貴的學校 D 其實是和學校 A 一樣的收費標準。
除了課時數之外,有眾多分校的語言學校可以選擇在不同地區的分校遊學。遊學對於口語提高很有好處,而且最重要的是在一個新環境能夠使心情保持一種學習新鮮事物的狀態。但如果是西語初學者,也許在一個固定地方打好基礎才好。
三、教學環境
教學環境指的是語言環境和學習環境兩方面。
語言環境主要指學校內外使用標準西班牙語的氛圍,這一點大多數人認為選擇西班牙中部的卡斯蒂亞地區學習語言會有比較好的語言環境。這一點沒錯,卡斯蒂亞地區的文字和口語都比較接近標準西班牙語。但語言其實體現在閲讀和聽説兩個方面,在西班牙大部分地區都會有良好的語言閲讀環境;而説到語言環境,其實在你的主要生活範圍(學校、居所)裏,西班牙各地的.大城市都差不多。
西班牙的主要語言環境較差的地區如下:
閲讀環境差的地區依次是: | 聽説環境差的地區依次是: |
加泰羅尼亞 | 埃克斯特雷馬杜拉 |
加里西亞 | 穆爾西亞 |
巴斯克 | 安達盧西亞 |
納瓦拉 | 巴斯克 |
穆爾西亞 | 加泰羅尼亞 |
要注意的是,非卡斯蒂亞語區的大城市,其語言環境往往要好過卡斯蒂亞語區的小城市,因為大都市外來移民的增多帶動了標準西班牙語的普及及運用。而大學城由於其學術氣氛,應該是首選的學習地。
但就像上面所説,只要學校教學質量好,其實大街上的語言環境並不重要,就像外國人在上海學習中文。值得注意的是你需要主動開口,這樣別人就會和你説西班牙語,而非方言。
而學習環境,主要是指校內,這包括了學校的軟、硬件設施、校內學生來源、學生對待學習的態度等等,不去中國人聚集的學校,或者不去學習氣氛不好的學校這些已是大多數申請人具備的判斷概念,那麼就多方收集信息,根據前人經驗進行篩選吧。