交談不同於“會談”，一般來説，會談是雙方或多方共同商談，主題明確、固定，場面較嚴肅，氣氛較緊張；而交談是雙方互相接觸談話，主題不一定明確，也不那麼固定不變，場面較隨便、氣氛較輕鬆。但即使這樣，如果要參與別人的交談或謝絕別人參與交談，也必須遵守一定的禮儀規定：
1．要了解別人的談話主題。
參與交談前，要了解原談話主題，在確認對別人沒有妨礙的情況下，並先和別人打個招呼，徵得各方同意後，才可加入交談。而不應貿然插入，更不能一聲不響地站在一邊旁聽。
2．不能喧賓奪主。
參與別人交談，一定要以原來的交談者為主角，讓他們暢所欲言，一般不宜隨便提出新的話題，更不能以自己為中心，干擾原來的'談話氣氛，而只有在得到原談話者的示意的情況下，方可談自己的看法。當原交談者再提出新的話題，與後來參加者無關時，參與者應相機退出交談。
3．要委婉地拒絕第三者參與交談。
當我們正與別人交談時，忽然闖進了第三者。第三者一般應説聲“對不起”並自行退出現場，我們也應禮貌地説聲“沒關係”而順水推舟，不必勉強挽留。萬一第三者沒意識到我們正在談要事，而交談內容又限制在一定範圍，那最好另找場所去談，如一時找不到，談話又急於進行，就可坦誠相告，委婉地請第三者回避。比如這樣説：“xxx，很抱歉，我和老張要單獨商量點事，大概需要半個小時。”只要説話得體，並不失禮。
相反，如果為了“保密”，當着第三者在的情況下，兩人私下裏嘀嘀咕咕“咬耳朵”，反而是極不禮貌的舉動。
