Approachingendofmotorway即將駛出高速。
Avoidthejams.避免交通堵塞。
Dangerousbend彎道危險
Divertedtraffic交**路口
Entrytomotorway高速入口
Leftjunction左交**口
Lookleft(right)向左（右）看。
Lowbridgeahead前方橋低。
Newhoursofparkingcontrol停車控制新時段
Noentry禁止駛人
Nostoppingatanytime任何時間不準停車
Nothoroughfare禁止通行
Notradeorbusinessvehicleunlessauthorized未經允許貨車禁止通行。
Pedestriancrossingahead注意前方人行橫道。
Pedestriancrossing人行橫道
Pleasedrivecarefully請小心駕駛。
Roadclosed此路封閉
Slow，school前方學校請慢行。
Speedlimitof48kmh限速每小時48公里
Thelawrequiresyouwearaseatbelt法規要求系安全帶。
Thisvehiclestopsfrequently隨時停車
英語常用標識語和提示語2-CarandParking汽車和停車
Carparkfrontandrear.前後停車
Carsparkedherewithoutpermissionwillbeclamped未經允許在此停車將被拖走
Guest’scarpark來客停車場
Limitedparking停車位有限
Noparkingconstantlyinuse此處經常使用，禁止停車。
Noparkingexceptforloading.除裝貨外，禁止停車。
Noparkinginfrontofthisgate門前禁止停車
Noparkinginuse24hoursaday此處24小時使用，禁止停車。
Noparkingormaterialsinfrontofdoors門前不準停車或堆放雜物。
Parkingfortaxisonly只准許出租停。
Parkingpermitted允許停車
Pleasedonotparkinfrontofthebarrier請不要在護攔前停車。
geinuse.車庫使用，門前請不要停車。
Pleaseensurethatyouhavepaidanddisplay請確保已買票並張貼。
Rentacarandgoasyouplease租輛車想去哪就去哪。
Strictlynoparking嚴禁停車
Thisisapayanddisplaycarpark此停車場自動交費並張貼票據。
VIPcarpark貴賓停車場
Youwillberequiredtoleaveadepositwhenyoupickupthecar.取車時需交押金。
英語常用標識語和提示語3-BusandCoach公共汽車和長途汽車
BusandCoach公共汽車和長途汽車
Businformation公共汽車問訊處
Buslane公共汽車道
Busstand公共汽車停車處
Doubledeckbuses雙層公共汽車
Endofbuslane公共汽車道結束
Incaseoffire,stayinvehicle如遇火警，請呆在車內。
Keepyourbelongingswithyouatalltimes隨時照看好你的物品
Thelightindicatesthedoorisnotsecured.指示燈亮顯示門未關好。
Theseseatsaremeantforelderlyandhandicappedpersons&womenwithchild.老人，殘疾人及抱小孩的.婦女專座。
Thiscoachisforholdersoffullfare.本長途汽車專為持全程票者乘坐。
Whenthebusismoving,donotspeaktothedriver汽車行使中，嚴禁與司機交談。
Withpermission,butatowner’srisk允許存放，但後果自負。
英語常用標識語和提示語4-TubeandTrain地鐵和火車
TubeandTrain地鐵和火車
After21:00hoursaccesstoLondonundergroundstation.21:00以後，開往倫敦地鐵站。
Certainstationsareclosedonpublicholidays.假日某些車站關閉
From…to…route…從……到……途經……
Helpustokeepthetubelitterfree請協助我們，保持地鐵清潔衛生。
Luggagemustnotbeputinthegateway行李不準放到過道上。
Mindthegap小心臺階間跨度
Notvalidoncertaintrains.車票對某些列車無效
Peakhoursonly只限高峰時段
Pleasekeepgatewaysclear請保持過道暢通。
Pleaseretainyourticketforinspection請保留車票待檢。
Singleorreturnticketsonly單程或往返程票
Standclearofthedoor請不要站在門口。
Thelasttrainthiseveningwillbetheserviceto…今晚最後一列火車是到……
Ticketvaliduntil30June2003.車票有效期到2003年6月30日。
Toensurepunctuali
ty,thisbarriermaybecloseduptooneminutepriortodepartureofeachtrain為確保準時發車，此門在發車前一分鐘關閉。
Toiletengaged廁所有人
Traindeparture出站列車
Tubeto…地鐵開往…
英語常用標識語和提示語5-Airport飛機場
Airportlounges機場休息室
Airportsshuttle機場班車
Arrivals進港
Assistance問訊處
Checkinarea(zone)辦理登機區
Customerslounges旅客休息室
Departureairport離港時間
Departuretimesonreverse返航時間
Departures出港
Destinationairport到達機場
Domesticflights.國內航班
Emergencyexit安全出口
Exittoallroutes各通道出口
Flightconnections轉機處
Helppoint(desk)問訊處
Inquiries問訊處
Leftbaggage行李寄存
Lostproperty失物招領
Luggagefromflights到港行李
Luggagepickup取行李
Luggagereclaim取行李
Missingpeoplehelpline走失求救熱線
Missing,policeappealforassistance警察提供走失幫助。
Nosmokingexceptindesignatedarea除指定區域外，禁止吸菸。
Nothing(something)todeclare無（有）報關
Passportcontrol入境檢驗
Pleaseleaveyourluggagewithyouatalltimes請隨身攜帶你的行李。
Queuehere在此排隊
Reclaimbelt取行李傳送帶
Reservedseating預定的座位
Returnfares往返票價
Shortstay短暫停留
Stayclose跟緊
Welcomeaboard歡迎登機
英語常用標識語和提示語6-PurchasesandSales商品買賣
15%offwiththisflyer憑此宣傳品優惠15%
50%offonselectedlines部分商品降半價
Accessories&sparesdeliveredtoyourdoor配件送貨上門。
Alltherangeof…available.各種……有貨
Asmanyrepairsasyouneed,freeofcharge隨時免費維修
Askatthecounterfordetails詳情問櫃檯
Askinsidefordetails詳情裡面詢問
Bestchoiceandbestdiscounts最佳選擇，最大優惠
Bigsale大甩賣
Brightershopping,brighterprices明智的購物，透明的價格
Buyanytwotogetherandsave10%offbothproducts一次性買倆，每個優惠10％
Buyoneandgetanyonefree買一贈一
Buytwogetonefree買二贈一
Children’swear童裝
Closingsale關門大甩賣
Computersinstock電腦有貨
Customercareisourtoppriority顧客至上
Customerservices顧客服務處
Easytouseandgreatvaluetoo.好用實惠，物美價廉
Fillinyourselectionhereandtaketoapaypoint.在此選購商品填單，然後到收款臺付款。
Finalclearout清倉大甩賣
Formoreinformation，contactourcustomerservicedesk詳情請和顧客服務處聯絡。
Freedeliverytoyourdoor免費送貨上門
Furnituresalenowon傢俱現降價銷售
Halfpricesale半價甩賣
Hoursofopening：營業時間
Massivestock,clearout大量庫存，清倉甩賣
Offerissubjecttoavailability.現貨優惠，賣完為止
Openforbusinessasusual照常營業
Openingsoon即將開業
Openingtimes(hours):營業時間:
Wecanprovidethecompletehospitalityservice.我們提供熱情周到的服務。
Outofhours,deliveryat…下班時，送貨到……
Peaceofmindfromtheminuteyoubuy買著放心
Pleaseaskforassistance需幫助請詢問
Pleasecheckyourchangebeforeleavingthecheckoutarea請當面點清。
Pleaseretainthisreceiptasproofofyourpurchaseandyourguarantee.請儲存好收據，作為交款憑證，並享受保修。
Pleaseleavebagsatthecounter請把包放到櫃檯
Pricecrash削價
Sale50%offoriginalprice按原價的50%銷售
Saleatbreakdownprice跳樓價甩賣
Salecontinuesinstore商品繼續銷價
Saveupto50%off50％大降價
Saveupto40%6折優惠
Saveyourmoneyp;*賣
Savingsanddiscountsallaroundthestore店內所有商品均削價處理
Servicesasusual照常營業
Specialoffer特價
50%discountonselecteditems部分商品五折
Summerpricecuts.夏季大削價
Thankyouforyourcustom.感謝您惠顧光臨
Trybeforeyoubuy先試後買
Wewillnotbebeatenonprice我們的價格最低。
英語常用標識語和提示語7-PublicPlaces公共場所
Centralheatingthroughout.中央暖氣全部開放
Childrenandseniorcitizensfree兒童與老人免費
Donotenter,alarmoperating裝有警報，禁止入內。
Donotobstructorchaincyclestotherailings請不要把自行車靠到或鎖到欄杆上。
Donotput(place)bicyclesagainsttherailings請不要把自行車靠到欄杆上。
Donotusethisliftasameansofescapeintheeventoffire遇火警時，嚴禁使用此電梯
Dogwasteonly只存放狗的糞便
Fireconstructionpointstonote注意消防設施
Firedoor,keepshut消防門房，保持關閉
Fireescapetobeclearofobstruction.安全出口，保持通暢
Fireescape,askedtobeclearedoffobstruction.安全出口，請保持通暢
Fireescape,keepclear安全出口，保持通暢
Fireexitonly僅作火警安全出口
Footpathclosed.步行路關閉
Forpublicuse公用
Freeofcharge免費
Fullyairconditioned空調全面開放
Gatesinusenight&day此門晝夜使用
Gents男廁
Lavatories廁所
Leavebyentrancedoor請不要堵住門口
man’slavatory男廁所
Men男廁
Noadmittance禁止入內
Nobathing,fishingallowedinthispond此池塘禁止游泳，垂釣
Nobicycles,policewillremove禁止停放自行車，否則警察拖走。
Nocharge不收費
Noentryforgeneralpublic公眾不得入內
Nounauthorizedaccessprohibited，未經許可，禁止入內。
Nounauthorizedentry未經許可，不得入內
Nowayout無出口
Non-smokersonly.僅供非吸菸者
Obstructionofthedoorcanbedangerous.門口堵塞，危險
Openallyeardaily全年每天開放
Openallyearround/Openallyear全年開放
Opendaily每天開放
Opentothepubliconselecteddaysonly僅限規定的日期，對公眾開放。
Openinghours:開放/開門/營業時間:
Particularsofmembership會員優先
Pickpocketsoperateinthisarea本區域內注意小偷
Pleasedonotchainbicyclestotheserailings請不要把自行車鎖到欄杆上。
Pleasedonotleanonthesebarriers請不要靠防護欄。
Pleasedonotleaverubbishhere請不要在此倒垃圾。
Pleasedonotobstructentrance請不要堵住入口。
Pleasefeelfreetosmokeinthelounge.休息室允許吸菸
Pleasekeepclearofthedoor請保持門口暢通。
Pleasetelephoneforopeningtimesandadmissioncharges打電話詢問開放時間和門票價格。
Pleaseuseotherdoors請走其它門
Pleaseuseyourswithconsiderationforothers.請在你使用時，也為別人著想。
Policenotice:bicycleswillberemoved警察特別提示：自行車將被清走。
Privatefunctiononly只供私人使用
Publictoilet公廁
Unauthorizedpostersandadvertisementswillbepersecuted未經允許，禁止張貼廣告，否則追究責任。
Underrepair,donotoperate正在修理，不能使用。
Uni*toilet男女公廁
Useofemergencyalarm用於報警
Usefulnumbers:常用電話號碼
Waitingroomandladies女廁
Wayout出口
woman’slavatory女廁所
英語常用標識語和提示語8-Office辦公室
Airqualityimprovementarea空氣質量淨化區
Allvisitorsmustreporttooffice來客必須到辦公室登記。
Allvisitorspleasereporttothegatewarder來客請到門房登記。
Anyonecaughtusingthisliftwillberemovedfromthislift發現用此電梯者將被清走。
Businessoffice商務辦公室
Closethedoorbehind&nbs
p;you請隨手關門
Demonstrationavailable可以進行演示
Electricallyoperatedgate電動門
Floorcleaninginprogress正在清掃地板
Frontentrance前門入口
Foryourconvenienceweareopen7daysaweek.為了方便你，我們每週7天開放。
Headoffice總部
Interviewinprogress正在面試
Liftoutoforder電梯發生故障
Liftoutofuse電梯停止使用
Meetinginprogress,quietplease正在開會，請保持安靜。
Nofoodistobeconsumedinthisarea.此處不準吃食物。
Nolittering勿亂扔廢棄物
Nosmokinginthisarea此處禁止吸菸
Nosmokinginthislift電梯內禁止吸菸
Officetolet辦公室出租
Pleaseclosethedooronleaving離開時請關門
Pleasedonothelpyourself不要隨便拿東西。
Pleasedonothelpyourselftobooksfromthisshelf請不要隨便從架子上取書籍。
Pleaseensurethatthisdoorisclosedtop&bottom請確保此門上下關緊。
Pleasekeepthisofficetidyandusethebinsprovided請保持辦公室整潔，使用所提供的垃圾箱
Pleasewaithereforenquiries請在此等候諮詢。
Thisisasmokefreebuilding樓內禁止吸菸
Wedonotbuyatthisdoor謝絕推
