PART ONE:
Dear Mr. Max Remington,
As our company is purchasing a set of equipment, a lot of materials have to be translated, which is impossible to do within four months. Could you advertise for two experienced translators in the newspapers? It is urgent.
PART TWO
Near the end of 1994, people suddenly become “rich”, buying a lot of things. We have received the report that the real hourly wages of workers become even less, so they do not have enough money to buy so many things. Although the employment is rising towards the end of 1994, the growth is very slow. Therefore, not many people find jobs to earn enough money to buy goods. Then where does the big consumer confidence come from? We have discovered that people overspend with various credit cards, buying goods. And they are not worried about returning the borrowed money. Thus it is our turn to be concerned about this kind of consumer confidence.
第一部分:
親愛的馬克斯·雷明頓先生,
我們公司是購買一套裝置,大量的`材料必須翻譯,這是不可能在四個月內。你能幫兩名有經驗的譯者在報紙上做廣告嗎?它是緊急的。
第二部分
在1994年底,人們突然變得“富有”,買很多東西。我們已經收到報告,真正的小時工資的工人變得更少,所以他們沒有足夠的錢買這麼多東西。雖然就業上升到1994年底,增長非常緩慢。因此,沒有多少人找工作掙足夠的錢來購買商品。那麼大消費者信心從哪裡來呢?我們已經發現,人們過度消費各種信用卡、購買商品。他們不擔心把借來的錢。因此輪到我們關心這種消費者信心。
