《娑婆世界》是陳凱歌執導的電影《道士下山》的電影宣傳曲，這首極富影片空靈質感的歌曲由新生代領軍歌手張傑獻唱，著名音樂人曲世聰打造。極富哲理禪機的歌詞在張傑忘情的演繹下，令人彷彿置身影片中充滿慾望糾葛、異彩紛呈的“娑婆世界”。
娑婆世界(電影《道士下山》宣傳曲) - 張傑
作詞：曲世聰 作曲：曲世聰
紅塵中 娑婆世界
濁不堪 汙不淨
很無奈 世界的苦與樂
事世茫茫 人生碌碌
很迷茫 娑婆世界
坐雲端 看水東流
野花滿地愁 互爭鬥幾時休
無無明的心 解脫
由愛故生傷
因緣在何方
修得淨土 菩提青蓮
人生而不枉
天高任我翔
行雲流水長
輾轉日月蹉跎
緣起緣落
幻緲與熄滅 經歷蒼桑
很迷茫 娑婆世界
坐雲端 看水東流
野花滿地愁 互爭鬥幾時休
無無明的心 解脫
由愛故生傷
因緣在何方
修得淨土 菩提青蓮
人生而不枉
天高任我翔
行雲流水長
輾轉日月蹉跎
緣起緣落
幻緲與熄滅 經歷蒼桑
由愛故生傷
因緣在何方
修得淨土 菩提青蓮
人生而不枉
天高任我翔
行雲流水長
輾轉日月蹉跎
緣起緣落
幻緲與熄滅 經歷蒼桑
為演唱這首《娑婆世界》，張傑也首度挑戰空靈縹緲的發聲方式，他自然而生動的忘情演繹也為《娑婆世界》賦予了一層獨特的韻味，似要令人蔘悟。而無論是歌名“娑婆世界”，還是歌詞“緣起緣落、幻緲與熄滅，經歷蒼桑”、“坐雲端，看水東流，野花滿地愁，互爭鬥幾時休”，在張傑演繹下都極具人生哲理與禪機。談及對歌曲和電影的理解，張傑表示：“看過電影的'粗剪，就深深被電影中的世界打動，決定一定要為陳凱歌導演的這部作品獻唱。而《娑婆世界》這首歌的歌詞也透徹表達了我曾經經受的歷練，是我真實心境的寫照。”
