導語:生活中,我們總是會對各種各樣的事物或者是人進行提問,尤其是出國詢問地點或者時間的時候,用對詞彙是很重要的,今天跟著小編一起來看一看西班牙語中的疑問詞都有哪些吧。
Qué:疑問代詞、疑問形容詞,表示“什麼”。沒有陰陽性和單複數變化。
(1). 疑問形容詞
¿Qué hora es? 現在幾點了?
¿Qué flor te gusta más? 你更喜歡什麼花?
(2). 疑問代詞
¿Qué es esto? 這是什麼?/這是什麼事啊!
¿Qué sabes tocar? 你能演奏什麼?
Cuál:疑問代詞、疑問形容詞,表示“哪個”。沒有陰陽性的變化,但是要與主語的單複數一致。
¿Cuál es tu comida favorita? 你最喜歡的'食物是什麼?
¿Cuáles son las músicas de moda? 流行音樂有哪些?
¿Con cuál mano escribes? 你用哪隻手寫字?
知識小點撥:比較cuál 和qué
一般而言,qué翻譯為“什麼”,cuál翻譯為“哪個”,但這不是絕對的。
“你叫什麼名字?”不是“¿Qué es tu nombre?”而是“¿Cuál es tu nombre?”
“你的專業是什麼?不是“¿Qué es su carrera?”而是“¿Cuál es su carrera?”
Cuál是“在給定的範圍內作出一個選擇”的概念,而qué是“對某一概念的定義”。例如:意為“這是什麼?”的“¿Qué es esto?”是對定義的疑問。
Quién:疑問代詞,表示“誰”。沒有陰陽性的變化,但是要與主語的單複數一致。
¿Quién es él? 他是誰?
¿Quiénes son ellos? 他們是誰?
Cómo:疑問副詞,表示“怎麼”
¿Cómo estás? 過的怎麼樣?
¿Cómo es tu mamá? 你媽媽是個什麼樣的人?
Cuánto:疑問代詞、疑問形容詞,表示“多少,多麼”。與所指物件的陰陽性、單複數一致。
¡Cuánto tiempo sin verte! 好久不見!
¿Cuánto vale? 這個多少錢?
Dónde:疑問副詞,表示“哪裡”
¿Dónde está la oficina de correos? 郵局在哪裡?
¿De dónde es Sofía? 索菲亞來自哪裡?
Cuándo:疑問副詞,表示“什麼時候”
¿Cuándo quedamos? 我們什麼時候見面?
¿Desde cuándo trabajo en esta empresa? 我從什麼時候開始在這家公司上班?
Por qué:疑問副詞,表示“為什麼”
¿Por qué no vas al hospital? 為什麼不去醫院?
¿Por qué no baila conmigo? 要喝我一起跳舞嗎?