當前位置:才華齋>留學>留學德國>

我的德國留學經歷感悟

留學德國 閱讀(1.65W)

在一個陌生的國家生活,可以給人一個深刻的國際化視野。這個視野可以開啟思考問題的新視角和引發思想的碰撞。外國的經歷會塑造並豐富一個人的人格。

我的德國留學經歷感悟

我是2010年來德國留學的。2009年我在北京建築大學(原北京建築工程學院)上學準備考研時,曾應一位德國導師的邀請來歐洲旅行過,這裡優美的自然風光、清新的空氣、盛放的鮮花、悠閒的生活節奏以及老師家人的熱情好客等等給我留下了深刻的印象,因此,我決定要到歐洲完成我的碩博連讀的。

我大學的專業是建築學,但第二外語是德語,從大二到大四共學了三年,畢業後到清華大學留德預備部學了一年強化課程,所以剛到德國就通過了DSH,正式 註冊上學了。學校所在地是德國的第二大城市慕尼黑,這個學校享有盛譽,在該校學習或者工作過的諾貝爾物理、化學、生理學與醫學獎獲得者共有四十一人,小城 的街道大多以著名人士的名字命名,而每一個名字都反映了這座城市和這所大學的一段歷史,也反映了人類科學文化發展的一段歷史。能在這樣一所學校讀書,那時 我頗有些躊躇滿志的。但是,我沒想到做學生在德國生活,和做遊客在德國走馬觀花畢竟有天淵之別。

我開始時住在一所私人的宿舍裡,宿舍有十幾層樓高,每層住十來人,廚房公用。我那時想,很快就可以認識很多人了。但在那裡住了兩個月,我沒認識什麼人,甚至很少見到他們。白天上課我基本不用怎麼說話,晚上回家就對著四堵牆,很是鬱悶。

有一天,我放學回家,遇到一個鄰居,她告訴我,住在我旁邊的那個鄰居死了,警察剛剛把他的屍體抬出去,而且,警察還說,他已經死了一個月了。我目瞪口 呆,冷汗直冒。那鄰居我見過一次,還跟他說了幾句話,他是個德國慕尼黑人,看上去不算年輕,也不知道是不是學生,怎麼突然就死了呢?我雖然一直覺得走廊 上、房間裡有異味,可是從來沒想過他死了!我跟死人隔著一堵牆住了一個月,太噁心了!

我在國內時可沒想過會發生這樣的事情;鄰里之間的關係冷漠到如此地步,鄰居死了一個月我還不知道。他的親人朋友呢?難道他整整一個月沒有音訊,他的親 人朋友也漠不關心,不聞不問?抑或是他根本就沒有親人也沒有朋友,自己一個人孤伶伶,失意抑鬱,終於厭世而去?原來德國不僅有優美的自然風光、清新的空 氣、盛放的鮮花、悠閒的生活節奏……還有那樣冷冰冰的人際關係,那樣失落的人生。

我懷著沉重的心情回 到自己的房間,呆呆地在窗前坐了幾小時,想著怎樣儘快搬出這個宿舍。當時是11月,正是學期中,不容易找到房子,我找了三個星期也沒找到合適的。到第四個 星期的時候,找到一所私人學生宿舍,一個德國女生急著搬出去,要找Nachmieter(續租人)。我看過房間後覺得挺滿意,就跟她約定第二天去籤合同。 為了保險起見,我特意問她:“我是外國人,並且還是男生,可以住在這裡嗎?”她說:“沒問題,這裡住了不少外國學生,而且我已經告訴房東你是外國人了。”

第二天下午,我們一起到房東家裡去籤合同。房東是一個老太太,她開啟門,德國女生先進去,我還在門外,老太太看見我,表情很意外,問:“您從哪裡 來?”我說我從中國來。她立刻說:“請您離開,我的房子不租給中國人!”我很震驚,反應不過來,那個德國女生大概是想問為什麼,剛張開口,話還沒說出來, 老太太居然把她推出門外,很大聲地說:“您要找Nachmieter(續租人)必須徵得我的同意!我說不租給中國人就是不租給中國人!”

德國女生當場就哭了起來,或許是覺得很尷尬也很委屈的緣故。我象個傻子一樣站在那裡,完全懵了。印象中我總以為歐洲人相對來說比較有風度,可是老太太 竟對那女生推推搡搡,比罵街的潑婦還凶。緊接著門內又竄出一條狗來,那個德國女生說她天生怕狗,我就趕緊拉著德國女生跑了。她還在哭,我已經夠難受的了, 還得安慰她說:“這也不是你的錯,可能老太太以前跟中國房客有過不愉快的經歷……”

原來德國不僅有冷冰冰的人際關係,失落的人生,還有委屈和尷尬,歧視與白眼。我滿腹冤屈無處發洩,正巧在回宿舍的路上遇到一箇中國同學,就跟她發起牢 騷來,才講了沒幾句,一個高大的年輕人忽然朝我們走過來,說:“DasistnichteuerLand!(這是不是你的土地)”他剃光頭,穿黑色皮 夾克,高筒黑皮靴,我想他大概是新納粹,我跟我的同學確實是在大街上講中文,可是誰也沒規定在德國不允許在大街上講中文啊,他幹嘛要提醒我們這裡不是我們 的國家?我當時已經因為老太太的蠻橫無理很生氣了,又被他如此一激,就大聲回了一句“SiesindMüll”(德語:你是垃圾)或許是當時在大街上的緣 故,他也沒把我怎麼樣,扔下一句“Ausl?ndersindSchei?e(外國人都是狗屎)!”就揚長而去了。

幾經曲折,我終於在一所教會宿舍裡,遇到了需要合租房的中國女孩琪琪,逃也似地搬出了那個惡夢般的宿舍。可是新宿舍離學校很遠,琪琪建議我們買一輛自 行車。她說AStA有修理過的舊自行車賣,我們約好了一起去買。知道AStA賣舊自行車的人可能不多,我們去的那天車庫裡沒有別的顧客。娶琪指著一輛車問 賣車的人:“這輛多少錢?”那人問我們是不是中國人,得到肯定的回答之後,他說:“這輛車你們買不起的,中國人那麼窮!”我和琪琪的臉煞時就變了顏色,想 拉琪琪走人了事,但琪琪不甘心白來一趟,還是想買一輛車,就指了另一輛問價錢,賣車的人說:“這輛便宜,可是那麼高,你騎不了的!中國人的腿太短了!只有 象我們德國人那樣有那麼長的腿的人才能騎!”

之後我寫了一封Email給我仍在北京的一位德國導師,告訴他,德國在這三個月裡給我很壞的印象。他回信說,那是因為我在國內時對德國的期望太高了, 在德國旅遊時那點浮光略影式的印象又太好了,以為德國=歌德、席勒、海涅、托馬斯8226;曼+貝多芬、巴赫、舒曼、門德爾鬆+馬克思、康德、尼采、萊布 尼茨+明媚的陽光、神祕的古堡、盛開的鮮花,與眼前的現狀一比,高下立判,自然容易沮喪。每一個國家都有它陰暗的角落,這些陰暗的角落絕不是主流。這樣一 想,我心釋然。

我想絕大多數和我一樣帶著太多美好念想而來的留學生,沒想到會看見這些陰暗。至於現狀不佳的原因,歸結於經濟的不景氣,失業的人多了,對待外國人的寬 容度就降低,認為外國人搶走了他們的工作。而德國一直都是單一民族國家,絕大多數德國人沒有“文化德國人”而只有“血緣德國人”的概念,哪怕外國人對德國 文化風俗瞭解得再深入,德語講得再好,學位拿得再高,工作再出色,只要長著外國人的面孔,就不會被認同為德國人。我的一位好友,儘管在德國出生,讀了醫學 博士,還是常被人問什麼時候回土爾其。

讀了老師的回信之後我的心情稍稍平復了一些。那三個月象噩夢,但之後我卻再也沒有遇到過敵視和惡意了,或許是否極泰來,運氣好轉了。在學校裡我漸漸地 認識了一些同學,在宿舍裡跟鄰居的關係也還可以。總的來說,跟德國人的接觸不算多,根本談不上“溶入德國社會”。不少中國同學跟我的情況大同小異,有些同 學因為不是住在學生宿舍裡,甚至來了德國幾年而跟德國人完全沒有接觸,因為上課時同學之間交流很少,下課回家就更不用說了,把門一關就與世隔絕。我想這有 三方面的原因,一來是德國同學沒有主動去認識留學生的熱情,他們一般有自己的社交圈子而總是跟“圈內人”一起活動;二來中國學生或多或少有一點內向,又覺 得自己德語不太好,因而羞於主動接觸德國同學;三來是德國大學的學制的問題,即使是同一個系同一個專業的同學,也少有選修完全相同的課而可以經常見面的。

幸運的是,學習慢慢走上軌道之後,我申請了三次實習都被接受了,因而得以瞭解了一些學校以外的情況。通過實習認識的同事基本上都給我良好的印象,溫和 有禮、認真守時、態度嚴謹,人際關係也比較簡單,同事間沒有什麼勾心鬥角,彼此傾軋,但也少有友誼,下了班之後就各走各路了,公事和私生活界限很明顯。

令我非常驚訝的是,在第一次實習的時候,我跟我的主管同一間辦公室,有一天她突然大哭了起來,說她的先生變了心,愛上另一個女人, 要跟她離婚,而她父母都臥病在床需要照顧,兒子還小,同時工作上的壓力很大,令她難以承受等等。我手足無措地看著原本端莊淑麗的她好象崩潰一樣,不知道怎 麼樣安慰她才好。大概她也是因為我只是個實習生,很快就要離開公司,才敢這樣哭的,不然的話讓其他同事知道了豈非很難堪?那一刻我忽然明白,原來德國的職 業女性很不容易,表面上看上去很堅強很能幹,其實背後有很多眼淚很多痛苦。難怪我一位教授的夫人儘管是博士,畢業後也甘願呆在家當家庭主婦。

第二、三次實習時間都比較長,工作也相對複雜,但同事們都相當耐心地教我,並沒有因為我是實習生,又是外國人,就只給我不重要的事情做,這跟我在國內實習的經歷有很大不同。我跟第二次實習時認識的一些同事到現在仍然保持著密切的聯絡。

在德國慕尼黑大學留學的這些年,頭兩年我曾經責備自己實在沒有學到什麼。如今回頭想想,我在德國的生活是慢火燉老湯,滋味慢慢出來。在學校所得知識雖 然有限,事後想來竟然能助我輕車熟路觸類旁通。而我對德國的敏銳感知,又是一個更廣闊的寶貴資源。如果你有一顆舒緩留戀的心,不管身在何處,都能在漫漫人間煙火中化蝶。

先說時間觀念。當初去德國有幾個朋友是極力贊成的,因為我在小事上一向太散漫。他們說我早該學些德國式的守時嚴謹。去了之後,卻發現身邊的德國朋友大 多愛遲到,年輕人更是不拘小節。但在正式社交場合必定還是著有很強的'時間觀念。教授有固定的受訪時間,看病要提前預約,公共汽車發車與到每一站都有確切時 間表。我覺得我的生活像一塊蛋糕被分割,也開始學著安排日程表,一切都如德國人一樣的井然有序。這種習慣能讓我受益終生。

德國人外表冷漠,但社交禮儀做得到位。在德國四年,我未曾見過有人當街吵架。上下車彼此禮讓三先,不是因為車上有的是空位,不用爭,而是出於教養與習 慣。出入推拉門,走在前面的都會為身後的人撐著門,遞到手裡才放開,而身後的人也會說聲謝謝。拖拉著大包小包出商場的時候騰不出手推門,曾經有陌生人跑過 來為我開啟,於是在別人這樣的時候我也會跑上前開門。

記得有一次,在學校上廁所更遇到一德國小紳士。在門口和他撞個滿懷,大家彼此連說對不起又後退相讓。他側身為我撐著門微笑著 說,我已經解決了,還是你先請進吧!於是我笑納了,心想上個廁所也這麼盛情。等到回國和朋友聚餐,我連連對服務員說謝謝,被朋友罵作假正經,假洋鬼子。出 門時給後面的人撐著門,一順兒的陌生人不知道伸手接一下,大搖大擺魚貫而出,揚長而去。於是我只好撐到等大群人都出盡。朋友笑道,這些人以為你是飯店僱來 拉門的呢。我想古人也說禮多人不怪,可惜現今國人多失了禮數。我不是在盲目崇洋媚外,我想我在分析比較,三人行必有我師嘛。

還記得初到德國的時候,去德國人家裡做客,我總是拘謹的要命,問我吃什麼喝什麼,我都說不用不用。德國人直接,也不懂國人如此虛禮,竟然不再相讓,詫 異一下,就尊重了我的意見。幾次教訓下來,再和他們打交道的時候,該吃就吃,該喝就喝,毫不客氣,從此賓主盡歡。德國人很重視誠實,我的德國朋友們大多死 心眼,直來直去不加掩飾,和他們混在一起,我竟也慢慢痴呆起來,每每直言不諱,實話實說。國人花在應付人際關係上的時間和精力實在太多。

我想留學德國令我受益最多的是這個異文化環境。出國之後,我比以往更熱愛那片故土。我更驕傲自己是個中國人。在這裡我有機會從另一個視角回視我的祖 國:我們曾經輕視過的,毀壞過的文化傳承,那些民族精粹,才正是能令古老歐洲肅然起敬的。我的泱泱故國,琴棋書畫,詩風古韻,讓我愛煞,開始後悔兒時練大 字時的疏懶。一件古舊斑駁長衫,隨意都能舞出花香。但我不再習慣沉睡在故夢裡。感謝慕尼黑大學的學術風氣,文科學生幾乎三天作一報告,五天一小論文,教授 更鼓勵百家爭鳴挑戰權威。這是我在德國留學受益最深之處,終於學會獨立思考,客觀看待事物,多視角分析事物。異文化之間的衝擊與融匯,會給人多開啟幾道門 幾扇窗。深院梧桐雨打芭蕉是小家碧玉的孤絕之美,開啟重門,是另一片天空,原來還有別樣妖豔花朵別樣織雲錦繡。等你回顧深院,詞人也不忍再用那個“鎖” 字。移步換景,觸景生情,重在個“動”字。

歸國之後,身邊總有人問我,留學德國是否值得,是否含金量高。我想我們應當問問自己,你到底想要什麼。洋文憑固然重要,也還有個勉強及格畢業和成績優異畢業的巨大區別。學習成績固然重要,對異文化的吸收與反視也是留學成功必要的因素。我認為留學最大的益處是文化的移步換景。如果沒有這種慕求,不如留在國內,畢竟是金子在哪裡都能發光。而我在德國的留學生活,有的只是漫漫人間煙火,也許有一天,終能青衫一襲,袖底連香,緩步行來,步步生蓮花。