父母：
您好！
我已有許多年沒回家看您二老了，但是我心裡一直都牽掛著您二老。不知父親您的風溼病好了沒？您二老一定要注意身體，現在是秋天，要多加幾件衣服。有什麼需要，儘管寫信跟我，我一定會盡我所能辦到。我在外面生活得挺好，您二老不用擔心，如果今年過年沒事的`話，我就會抽空回家陪陪您二老，如果今年不能回去，我就會給您二老寫信。我這一去就是好幾年，但是我總有一天還會回去，看看我這美麗的家鄉，再看看您二老，還有妻子和孩子，我想孩子應該也懂事了把！不知孩子會不會幫您二老做事？有沒有孝順您二老？無聊的時候，叫孩子陪您二老聊聊天兒。而我卻只能長年在外，沒有做到做父親的本能，也沒有做到做丈夫的本能，更沒有做到做兒子的本能，我真是不孝，連孩子和妻子都不如，我孝順您二老的時間實在是比我在外面的時間還短，如果有是間，我一定會補過這些時光。我雖然非常地思念您二老，但是我只能把我的思念寫在信當中，我每次都有說不完的話，而且每天晚上都會想您二老的白頭髮是不是多了很多？臉上的皺紋是不是增多了？我還有很多的東西想知道，但是我怕您二老回答不上來，我就問這幾個我最想知道的問題吧!
祝：身體健康！
萬事如意！
張籍
