The fact that reading takes the lead (高居榜首) in cultural consumption types reveals that college students still regard acquiring knowledge, whether professional or amateur, as their priority.
讀書在文化消費中高居榜首這一事實表明,大學生仍然將獲取知識,不論是專業知識還是非專業知識,看作優先事項。
With the development of modern technology, students can easily find out information of movies or TV series they are interested in just through surfing the Internet and book a ticket online or buy a VIP membership of video websites.
隨著現代技術的發展,學生們只需通過瀏覽網際網路就可輕易獲得有關他們感興趣的電影或電視劇的'資訊,並可線上訂票或購買視訊網站的VIP會員。