來北京以前我在索非亞大學漢語專業學習，所以關於北京的面貌我聽過許多事情。我知道北京有幾個特點——那就是有許多名勝古蹟和有名的衚衕。對中國的文化、歷史感興趣的人來到北京是最好的學習機會。通過北京可以瞭解這個古老國家的精神面貌。
來中國以後我發現了很多新鮮的事情，我對這裡的認識發生了一些變化。我開始漸漸地形成新文化知識的“萬花筒”。
以前我只聽說北京的公園跟我們國家的公園不一樣，但是究竟在什麼地方不一樣？我自己也不知道。剛到北京的時候，我覺得進人公園要買門票，這非常奇怪，而且很可笑。現在我才明白了北京的`公園不符合歐洲人的觀念。我們國家的公園大部分本來是小的森林，後來才被人們專門建成為公園的。北京的公園不是一片土地裡面種著植物，放著木板和鞦韆，而是一種有自己的特色的博物館。它是帶歷史、文化的地方。比如圓明園、頤和園古時候都是皇宮，皇家居住的地方。天壇是皇帝做祈禱的地方。中山公園有孫中山紀念堂，公園裡有代表中國古老文化的間廊。有的公園建築已經被破壞了，比如圓明園全部被英法聯軍焚燬。有的還存在著，好像時間沒有留下什麼痕跡。
有一次我和我一年級的老師在談話中嘆息著說：索非亞的公園是那麼安寧，那麼清靜。這位老師提醒了我。我本來以為清靜是很大的優點，因為人多就太熱鬧了，其實熱鬧的場面也有自己的好處。在保加利亞我一般不專門為了散步去公園，我走過公園是為了去另一個地方。我的感覺是去保加利亞公園的人中好像最多是退休的人和遛狗的人。北京公園裡的人總是很多，這也是瞭解中國人習慣的一種辦法，看他們喜歡怎麼樣玩兒。我看見了男女朋友、青年團體、老人、國小生。國小生的藍色校服更給環境增添了顏色。他們的神態歡樂，來這兒過週末是很高興的。
我發現中國人在玩的方面有兩個特點，他們很喜歡唱歌，也很喜歡拍照片。有的人在公園裡唱京戲，他們唱得都很開心，一邊唱歌一邊拍照片，高興極了。不用說當他們去公園的時候都打扮得很漂亮。我覺得這樣自發的姿態標誌著人們沒有遺失微笑的習慣，在快節奏的生活中卻會十分輕鬆愉快。
當然不用說公園是收拾得很整齊很清潔的，自然環境很美麗。有的地方有佔老的而且很好看的樹。我記得一個這樣的景象，在湖邊，一棵柳樹下坐著一位中國老人，他正在釣魚。他戴著草帽子，湖邊上有他的舊自行車。附近沒有人，只能聽到風的呼嘯聲和荷花被風吹動的嘈雜聲。我沒想到在中國的首都會遇見了這樣地道的田園般的風景。
