假如我有一隻尼爾斯的鵝，我會在藍天中自由的翱翔，從世界各地最奇異的花園裡採來七色花、茶花、櫻花等許多奇花異卉的花粉，向小蜜蜂學習釀蜜之術，然後把各種花粉釀成一種幸福的生活之蜜。接著帶上我的蜜和大白鵝，開始長途旅行。
馬丁帶我飛過高山丘陵，飛到萊茵河畔，找到那個盲姑娘。她多機靈啊，只聽見貝多芬彈了一支曲子，就認出貝多芬，可她那雙美麗的眼睛失去了光彩，也失去了迷人的笑容。她看不見陽光、樹木、鮮花、小溪，只能讓溫暖的陽光擁抱她，讓樹葉掉到她身上吻她，只能聞到鮮花的芳香，聽到小溪“丁冬”的歌唱，多麼不幸的姑娘啊！我讓馬丁扇起一陣清風把蜜送進她嘴裡。啊，那藍寶石般的.眼睛又重新放射出光彩，她又看見了！她又看見金色的陽光，蔥綠的樹木，美麗的鮮花和涓涓不息的小溪。多美啊！
飛啊飛，我來到一棵白樺樹下，那裡靜靜地躺著“小音樂家”揚科。我在他嘴上塗了點蜜，他蒼白的臉上現出了紅暈，眼睛放射出星星般的光輝。啊，他又聽見了，聽見了白樺樹唱著歡樂的歌，小鳥，小蟲奏著歡樂的曲子，大自然在歡呼他獲得了第二次生命。
假如我有一隻尼爾斯的鵝，就要飛遍世界的每一個角落，去尋找因為貧窮、疾病、被壓迫而痛苦的人，為他們解除痛苦，讓全世界沒有呻吟、哭泣、只有歡聲笑語。
