當前位置:才華齋>範例>校園>

3分鐘英文演講稿範文及中文翻譯

校園 閱讀(2.39W)

  3分鐘英文演講稿英文版:

3分鐘英文演講稿範文及中文翻譯

America is well-known for its equality, liberty, fraternity. Everyone is very friendly and informal. Children often call their parents by their first names and at work. Subordinates do not normally use "Mister" when addressing their supervisors. To those visitors who come from a more rigid and stratified society, such casualness can be confusing, leading to egregious(嚴重的)blunders. Conversely, many worldly, sophisticated Americans appear mortified because they feel America is not "civilized," with a capital "C." However, we know of terribly embarrassing incidents from mistakes which only an innocent foreigner would have made.

Public displays of affection between the sexes are very common, unlike perhaps where you have come from. In many cities, especially San Francisco, homosexuality is an accepted way of life. You may therefore see men being affectionate with men and women with women. If you disapprove of homosexuals because of your religious or cultural beliefs, please keep it to yourself. You might even find yourself a guest in a gay person's home-and might become shocked to realize that your host is a normal human being like any other and that you are actually enjoying his hospitality. Many couples also live together without being married-and may never marry. But you must realize their bond is probably as strong as the bond of marriage. So don't think one of them is available for a "date."

America is a notoriously "open" society, and to most foreigners Americans often appear exceptionally and "instantly" friendly. But sometimes such openness can lead to serious misunderstanding, especially between men and women. A casual invitation to have drinks and/or dinner does not mean that your American host also wants to become "intimate" with you afterwards. So be careful not to read too much into a friendly invitation.

  3分鐘英文演講稿中文版:

美國是眾所周知的平等,自由,博愛。每個人都非常友好和非正式。孩子們通常在他們的名字和工作中給父母打電話。在解決他們的上司時,下屬通常不使用“先生”。那些來自更剛性和社會分層的遊客,這種隨意性會混淆,導致嚴重錯誤(嚴重的)。相反,許多世俗的、複雜的美國人似乎羞愧因為他們覺得美國是不是“文明”資本“C”,然而,我們知道非常難堪的事件的錯誤,只是一個無辜的`外國人會。

男女兩性之間的感情是很常見的,不像你所來自的地方。在許多城市,特別是三藩,同性戀是一種公認的生活方式。因此,你可以看到男人和男人的男人和女人在一起。如果你不贊成同性戀者,因為你的宗教或文化信仰,請保持它自己。你可能會發現自己是一個同性戀者的家,可能會變得很震驚地意識到你的主人是一個正常的人,就像其他任何人一樣,你真的很享受他的熱情。許多夫妻還不結婚,也不可能結婚。但你必須意識到他們的債券可能是因為婚姻的紐帶。所以不要認為他們中的一個是“日期”。

美國是一個眾所周知的“開放”的社會,大多數外國人往往出現異常,“立即”友好。但有時這樣的開放會導致嚴重的誤解,特別是在男女之間。一個非正式的邀請,有飲料和/或晚餐並不意味著你的美國主人也希望成為“親密”與你之後。所以小心不要讀太多的友好邀請。