當前位置:才華齋>範例>校園>

旅遊英語口語教程之自然風光

校園 閱讀(2.87W)

I am looking for a comfortable convenient way to see the country.

旅遊英語口語教程之自然風光

我想找一種舒適方便的方法來遊覽這個國家。

Have you heard of motor coaching? It’s one of the faster-growing segments for the travel industry.

你聽說過乘大客車旅行嗎?這是旅遊業增長最快的'一個部門。

No, I’ve not heard of it. Tell me about it.

我沒聽說過,給我介紹一下吧。

It’s almost like going on an ocean cruise except that you go by land. Everything is planned for you from the moment you step on board a luxury coach.

那就像乘海倫旅遊,只是你在陸地上進行。從你登上豪華大客車開始,每樣事都為你安排好了。

Is it just a bus?

是不是普通大客車?

Oh, no. The motor coach is air-conditioned, there is a gallery for food preparation, Movies or music are available for your entertainment and attendants are there to take care of your every need.

不是的。客車上有空調,由廚房準備食品,有電影和音樂供你欣賞,還有服務員為你服務無微不至的服務。

Wow! That sounds like pure luxury.

噢!聽上去真是非常豪華。

All tours are planned to make sure the guests are able to do all the shopping they want. Stores and shopping centers have recognized the value of motor-coach tours by having convenient accommodations for the driver, tours of the centers, lunches and goodie bags for those on the tour. Some centers even have interpreters representing 22 languages to serve tourists.

旅行團有周密安排,確保遊客可以盡情購物。商店和購物中心已經認識到客車旅行團的價值。它們為司機提供方便的食宿,為遊客提供參觀、午餐和小禮品包。有些購物中心還配有翻譯,用22種語言為遊客服務。

That looks like a lot of expense to accommodate just a few people.

這看起來好像花很多錢為很少的遊客服務啊。

There is a lot of money involved in this industry.

這門生意裡可有不少錢可鑽呢。

I can see why cities like this tourist industry.

現在我明白了各城市為什麼喜歡旅遊業了。