1. after, in
這兩個介詞都可以表示“……(時間)以後”的意思?
after 以過去為起點,表示過去一段時間之後,常用於過去時態的句子中?如:She went after three days。 她是三天以後走的?
in 以現在為起點,表將來一段時間以後,常用於將來時態的句子中?如:She will go in three days。 她三天以後要走?
2. how long, how often, how soon
how long指多長時間,主要用來對一段時間(如three days, four weeks 等)提問?如:How long ago was it? 這是多久前的事了?
how often指每隔多久,主要用來對頻率副詞或狀語(如once a week等)提問?如:—How often does he come here? —Once a month。 他(每隔)多久來一次?每月一次?
how soon指再過多久,主要用來對錶示將來的一段時間(in an hour, in two weeks 等)提問?如:How soon can you come? 你多快能趕來?
, a few, little, a little, several, some
few 和little的意思是否定的,表示“很少”或“幾乎沒有”;而a few和a little的意思是肯定的,表示“有一些,有一點兒”?
few 和 a few修飾可數名詞;little 和 a little 修飾不可數名詞?
several用於修飾可數名詞,語意比a few和some更肯定,含有“好幾個”的意思?
some可修飾可數名詞,也可修飾不可數名詞,從數量上說,它有時相當於a few 或 a little,有時指更多一些的數量?
other, another
the other 指兩個人或事物中的“另一個”,表示特指?如:We stood on one side of the road and they stood on the other。 我們站在街這邊,他們站在那邊?
another著重於不定數目中的“另外一個”,表示泛指,所以常用來指至少三個中的一個?如:She has taken another of my books。 她已經拿了我的另外一本書?
d, take, cost, pay
spend的賓語通常是時間?金錢?在主動語態中,句子的主語必須是人,而且後面不能用動詞不定式做它的賓語?如:She spent the whole evening in reading。 她把整個晚上用來讀書?
take常常用來指“花費”時間,句子的主語通常是表示事物的詞語?如:How long will this job take you?你做這項工作要花多長時間?
cost 指花費時間?金錢或力氣等,只能用表示事物的詞做主語,並且不能用於被動語態?如:How much does the jacket cost?這件夾克多少錢?
pay 主要指主語(某人)買某物(或為某事)付多少錢(給某人)?如:I pay for my rooms by month。 我按月支付租金?
k, say, talk, tell
這四個動詞都有“說”的意思?speak的意思是“講話;演講”,著重指說話的動作,指開口說或連續不斷地說,多用作不及物動詞;用作及物動詞時,其賓語是語言名稱?如:He can speak Japanese。 他會說日語?
say的意思是“說;講”,一般用作及物動詞,著重指說話的內容?它的賓語可以是名詞?代詞或直接引語等?如:She says, “Don’t draw on the wall!”她說:“別在牆上畫畫!”
talk的意思是“說;講;談話”,與speak意義比較接近,但不如speak正式,著重強調兩人之間的相互談話,也可指單方面的談話?如:She is talking with John in English。她正在和約翰用英語交談?
tell意為“告訴;講述;吩咐”,多指以口頭方式將某事告訴某人,常接雙賓語?除了story, news, truth, joke, lie(謊言)等直接賓語外,還可以接人等間接賓語?如:She is telling the children a story。她正在給孩子們講故事?
g, between
between 的意思是“在……中間,在……之間”,一般指在兩者之間?如:There is a table between two windows。 在兩扇窗戶之間有一張桌子?
between 有時也表示在多於兩個以上的事物之間,但那是指在每二者之間?如:the relationship between different
provinces and municiplities 省市和省市之間的關係(這裡是指每兩個省市之間的相互關係?)
among 的意思是“在……中間?在……之中”,一般指在三個或三個以上的同類事物之中?如:The teacher distributed them among the students。 老師把這些東西分給了學生?
, win
這兩個詞都有“獲勝,打敗”的意思,但其後賓語不同?beat是“打敗,優於”的意思,後面接人或隊?如:We beat them。 我們打敗了他們?
win指“贏,獲勝”,後面接比賽?名次?如:We won the match/game/race/the first place。 我們贏了這場比賽(獲得了第一名)?
e with, agree on, agree to
agree on表示“就……取得一致意見”?如:We all agree on (making) an early start。 我們一致同意及早出發?
agree with表示“與……意見一致”,後面既可以跟表示人的名詞或人稱代詞,也可以跟表示意見?看法的'名詞或what引導的從句?如:I agree with you without reservation。我毫無保留地同意你的意見?We agree with what you said just now。我們同意你剛才所說的意見?
agree to後面不能接人,只能接“提議,計劃,方案”等詞句?如:I agree to the terms proposed。 我同意擬議的條件?
10. bring, take, carry,fetch
這四個詞都是動詞,都含有“帶”或“拿”的意思,但使用的場合各不相同?
bring作“帶來,拿來”解?如:Next time don’t forget to bring me a copy of your work。 下次不要忘了把一份你的作品帶給我?
take是bring的對語,作“帶去,拿去”解?如:Take the box away, please。 請把盒子拿走?
carry表示“運載,攜帶”之意,運送的方式很多,可以用車?船,也可以用手甚至用頭?如:This bus is licensed to carry 100 passengers。 這輛巴士準載一百人?
fetch則表示“去拿來”的意思?如:Please fetch me the documents in that room。 請到那間房間去把檔案拿來給我?
, every
兩詞都是“每個”的意思,但著重點不同?each著重個別的情況,every著重全體,有“所有的”的意思?如:She knows each student of the class。她認識這個班裡的每一個學生?She knows every student of the class。她認識這個班所有的學生?
12. no one, none
no one指“沒有人(只能指人,不能用來指物)”,意思與nobody相同,作主語時不必跟of連用,如:No one believes him since he is not honest。 沒有人相信他,因為他不誠實?No one else but I went。 除我以外,誰也沒去?
none指“一個也沒有(既可指人,也可指物)”,作主語時代替不可數名詞,謂語動詞用單數形式;代替可數名詞,謂語動詞用單?複數都可以?但在 “主+系+表”結構中,如果表語為複數,則系動詞要用複數形式?如:None of us are(is) afraid of difficulties。 我們誰也不怕困難?
on doing, go on to do, go on with
這三個動詞短語都有“繼續做某事”的意思,其區別如下:go on doing表示“繼續做,一直在做某事(中間無間斷)”;go on to do表示“接著做某事”,即某事已做完,接著做另一件事;go on with也表示“繼續做某事”,其含義是某一動作一度中止後,又繼續下去?
much, much too
二者都有“太,非常”之意,much too為副詞片語,修飾形容詞?副詞,不可修飾動詞?如:It’s much too cold。天氣實在是太冷了?
too much作“太多”講,有以下三種用法?
(1)作名詞片語?如:You have given us too much。 你給我們的太多了?
(2)作形容詞片語修飾不可數名詞?如:Don’t drink too much wine。 不要飲太多的酒?
(3)作副詞片語修飾不及物動詞?如:She talks too much。 她說話太多?
ly, alone
二者都可表示“孤獨,獨自”,alone指客觀存在的“孤獨”,而lonely更偏重一種主觀感受上的“寂寞”?如:I went alone。 我是一個人去的?Mary lived alone, but she didn’t feel lonely。 瑪麗孤身一人生活,但她並不感到孤獨?
en, take place與occur
happen有“偶然”的意思,多用於客觀事物?情況的發生?如:Whatever has happened to your arm? It’s all swollen。 你的手臂怎麼了?腫得好厲害。
occur 指有計劃地使某些事“發生”?有時強調“呈現”於人的知覺中?如:Did it occur to you to phone them about it?你難道沒想到就這事給他們打個電話?
具體事物?事件作主語時,happen和occur可以通用?如:The accident happened/occurred yesterday。 事故是昨天發生的?
take place 指事件發生,但常用來表示“舉行”的意思,帶有非偶然性?例如:The meeting took place last night。會議昨晚舉行?
front of, in the front of
in front of的意思是“在……前面”?如:There is a tree in front of the house。房子前面有一棵樹?
in the front of的意思是“在……前部”,指在某個空間範圍內的前面?如:There is a blackboard in the front of the classroom。 教室裡前部有一塊黑板?
, find out
兩者都有“發現”的意思,但語義有差別?find有偶然發現某物的意味?如:He found a bag on the floor。 他發現地板上有個書包?
find out指“經過,探聽,詢問”,指調查之後的“發現”或“弄清楚”?如:Please find out who took my book by mistake。請查清楚誰錯拿了我的書?
e, voice, sound
這三個詞都作“聲音”解,在表示“聽到聲音”這個意思時,三者可以通用?但它們又各有特定的含義?sound 作“聲音”解,含義最廣,指可以聽到的任何聲音,如:a weak sound 微弱的聲?
noise作“噪音,嘈雜聲,吵鬧聲”解,指不悅耳,不和諧的聲音?它既可作可數名詞,也可作不可數名詞?如:Another kind of pollution is noise。 另外一種汙染是噪音?
voice 作“聲音”解時,多指人發出的聲音,包括說話聲?歌聲和笑聲?如:He shouted at the top of voice。 他高聲呼喊?有時也用於引申意義,作“意見?發言權”解?如:I have no voice in the matter。 對於這件事,我沒有發言權?
ve, get, reach
三者均可表示“到達”,arrive後通常接介詞at(一般用於較小的地方)或 in(一般用於較大的地方)?如:We arrived at the station five minutes late。 我們晚了5分鐘到車站?又如:They will arrive in Paris next Monday。 他們將於下週星期一到達巴黎。
get之後通常接介詞to?如:When we got to the park, it began to rain。 我們到達公園時,就開始下雨了。
reach是及物動詞(較 get更正式),其後可直接跟地點名詞做賓語(不能用介詞)?如:He reached Beijing yesterday。 他昨天到達北京。
