史書的英文：
history; history record
For instance, historical records show that in Beijing during the Ming and Qing dynasties
例如明清時的北京，據史書記載History books often seem to be invested with an air of unreality.
史書似乎常被賦予幾分不真實的色彩。Writers of history books often attempt to integrate with the present.
史書作者常試圖與過去結合起來。This might be exaggerated but all historical records acknowledged that she had a light and enchanting dancing gift.
可能有些誇張，但她舞姿的輕盈美妙，確是史書所公認的。One can hardly find any records on the origin of the dance drama in relevant verifiable history books
在可供查證的'史書典籍中，尚未見有關舞劇藝術起源的記載。history是什麼意思：
history of Libya
利比亞歷史 History is contingent.
歷史是偶然的。The history of liberty is a history of the limitation of government power.
自由的歷史是限制政府權力的歷史。The history instructor was a retired minister.
那位歷史教師是個退休的牧師。 History repeats itself
歷史往往重演
record是什麼意思：
n. 記錄；履歷；檔案
v. 記錄；錄下；被錄下
A stereo recording,record,cassette,system
立體聲的錄音、唱片、盒式磁帶、音響裝置 tape-recorder has recorded his voice and the camera has recorded his features.
錄音機錄下了他的聲音，攝影機留下了他的形象。A word in a record header that contains a count of the words in the record
記錄首部中的一個字，它包含該記錄的字計數。Record down the cancelled flight details into the record book.
將記錄下來的取消航班的詳細資料記錄在航班記錄本上。This battle was vividly recorded in the article.
本文生動地記載了這次戰役。
