當前位置:才華齋>範例>校園>

美國留學生活必備的生活常識

校園 閱讀(2.77W)

  老美的10句口頭禪

美國留學生活必備的生活常識

bet。

為什麼當老美說,"you bet."的時候,就代表你說的一點也沒錯的意思呢?因為bet是下賭的意思,所以"you bet."就是指,"you can bet money on that."(你可以把錢下注在上面),言下之意,就是說這件事百分之百正確。例如別人問你,"is this is the way to high tower museum?"(這是往high tower博物館的路嗎?)你就可以回答說,"you bet."(一點也沒錯)

2.There you go.

"there you go."是老美希望結束一段對話時,很自然會脫口而出的一句話,特別是在完成某項交易的時候。像是你去買一樣東西,當你付完錢之後店員會說,"there you go."或"that's it."就表示交易已經完成,你可以走了。另外像是電臺的點歌節目dj在播放音樂之前都會說,"there you go."表示你要的音樂我找到了,現在要開始播放你所點的歌曲了。

有時候你提醒別人講話別講太久也是用"there you go."例如有一次班上同學交報告給教授,結果教授還跟他講東講西的,那老美也不客氣,就說,"well,I just came by to give you my report,so,there you go!"這時教授就知道他不想再講下去了,如果再講下去自己就太不識相了。

"there you go."也常常用來鼓勵別人有好的表現,例如你的小寶寶開始會說話了,(先假設他聽得懂英文好了)你就可以說,"there you go."來鼓勵他,或是常在球場上聽到教練對錶現不錯的球員大叫,"there you go."

3.here you go.

"here you go."和"there you go."聽起來只有一字之差,所以很多人都會亂用,這二者到底有什麼區別呢?仔細來分,"here you go."指的是一件事情還在進行之中,而"there you go." 則是事情已經結束,例如店員正把你買的東西交付給你,他會說,"here you go."而不是"there you go."反之,如果東西己經到了你手上,則他會說的是,"there you go."

此外,"here you go."和"there you go."一樣,也有鼓勵別人的意思在裡面,像我本身蠻喜歡跟老美打棒球的,每次有人大棒一揮,老美就會興奮地大叫"here you go."問題是他們為什麼不說,"there you go."呢?因為球在飛行當中算是一個過程,你還不知道結果,所以要用,"here you go."會比較正確,而事實上老美也正是這樣子用的喔!

! my god!

老美在驚訝時很喜歡說,"oh!my godness!"或是"oh!my god!",相信這二句話各位都不陌生,不過這都是跟宗教信仰有點關係的,如果你是無神論者,你可以學另一句,"oh! my!"或是加強的用法,"oh! my! my!",都是非常驚訝的意思。

記得有一次參加一個老美的聚會,有一對男女朋友在鬥嘴,那個男生說了一句話,"you should go back to kitchen where you belong" (你應該回到屬於的廚房裡去)結果那女生二話不說,甩頭摔了門就走,留下一臉錯愕的男朋友,他說了,"oh! my! Did she slam the door?" (我的老天,她有摔門嗎?)

5. Oh! boy!

這句話是不是對男生說的呢?其實不是,你不論跟男生或女生都可以說,"oh! boy!" 甚至你自己自言自語的時候也可以說,"oh! boy!" 例如你一出門,卻發現鑰匙忘在裡面,這時候你最想說的話就是,"oh! boy!" (天啊!)我在想一定會有人問我,那有沒有,"oh! girl!" 答案是沒有的,老美只會說,"oh! boy!" 或是 "oh! man!" 大家可不要自己發明一些新詞啊。

如果是女生的話,還有一個小小的特權,可以說,"oh! dear!

6. Holy cow!

介紹完 oh 系列之後現在要來介紹 holy 系列的,通常最常聽到的 holy 系列有 "holy cow!" (聖牛)和 "holy shit!" (聖便便)二個,當然後者是蠻不雅的,我們儘可能不要用它。這二者同樣都是表示出十分驚訝,相當於中文口語裡「不會吧!」的味道。例如要是我看到我的好友摟著一個泳裝美女照相,我一定會跟他說,"holy cow!" (不會吧!)

另外還有一個比較少見的用法,"holy mackerel!" (聖青花魚!)也有人會用,但如果你突然跑來跟我說 "holy mackerel!"我肯定會聽不懂就是了。

7. Kind of. kind of 和 sort of

Kind of. kind of 和 sort of 是用來表示有那麼一點點,但不是很強烈。例如別人問,"do you like noodles?" (你喜歡麵食嗎?)你如果還有那麼一點點喜歡的話,就可以答,"kind of." 或是,"sort of." (還好啦!)

有時候跟老美網路聊天,會看到 kinda 和 sorta 這兩個怪字,其實諸位不用急著去,因為就算你查了也查不到。這兩個字其實這就是 kind of 和 sort of 的簡寫,(當然這非常不正式,不要用在正式的英文書寫上)例如,"he is just kinda weird." 就是說他是有一點怪怪的。

8. the thing is, we need to talk.

在老美的口語中,thing 就是代表「重點」的意思,相當於 key point.所以老美常把,"the thing is: blah, blah, blah." 掛在嘴邊,或是有人會說,"here is the thing." (重點來了。)例如,"I really like that new house,but the thing is,how much is it?" (我很喜歡那棟新房子,但重點是,要多少錢啊?)

9. duh.

很多人會把 duh 和 bull (or bullshit)這兩個用法給搞混,其實 duh 是翻成廢話,而 bull 翻成胡說八道。一般而言,duh 指的是很顯而易見的事情,而 bull 指的是完全錯誤的事情。

例如你問一個瑞士人,"do you like chocolate?" (你喜歡巧克力嗎?)那他可能就會跟你說,"duh!" 因為這種問題太白爛了,還有瑞士人不喜歡巧克力的嗎?可是你要是問他,"you must be very fat." (那你一定很胖了。)他就會說, "that's bull." (真是胡說八道)因為愛吃巧克力的人也不一定就很胖,你說是嗎?

10. Yes?

這個 "yes?" 還有什麼好講的?其實它在口語中有一個用法可能很多人不知道,比如說吧,你的好朋友叫你的名字,"tom?" 那你要怎麼回話呢?沒錯,最簡單的回答方式就是,"yes?" (什麼事啊?)

當然你也可以說,"what's up?" 不過我個人就比較偏好 "yes?" 聽起來比較親切一點。另外有時候去買東西或去圖書館借書,服務人員看到你站在櫃檯前面,他會問你,"may I help you?" 不過同樣的,他們也會用比較口語的說法,"yes?" 就是問你,有什麼事嗎?這真的是很生活化的用法,大家一定要熟記才是。

北美開學在即,也到了小夥伴們各種詢問行前打包和到校後採購的時候了。衣食住行學,這個“住”在美國大學宿舍還是需要寫學問的。今天51藝術留學小編就給大家盤點一下美國大學生宿舍裡的必需品,其中有些是中國大學宿舍的“非必需品”。想要“融入”美國校園生活的你,不看看對方的校園習俗怎麼成。

在美國,開學前的大購物是每個家庭的一件大事。別覺得美國人過的粗糙,其實他們有時候也蠻講究的呢。從學前班到整個中國小,每年寒暑假後期,各大商場超市就開始展開大貨架拉網式的促銷宣傳。小到一個行動式消毒液,或者卡通鉛筆,大到整理locker(美國的中國小每個學生配備一個儲存櫃,有點像咱們超市或者健身房更衣室裡可以上鎖的那種小櫃)的架子和擺設。比較奇葩的是特地為locker設計的“水晶吊燈”。開啟櫃門,裡面的小鏡子、整理架、偶像貼,應有盡有。

報到美國大學進宿舍列的採購清單

一. 床具

美國的大學宿舍都有床、寫字檯、衣櫃等必須傢俱。床也是配備床墊的,不過別想和家裡的席夢思媲美。床墊的規格是Twin XL,就是比一般單人床感覺上窄一些、長一些。所以選購床單和被子一般都按照這個規格的買。不過有個問題,就是很少有人家裡自己用twin XL規格的床,而美國大學又只要求學生大一住校(當然,有些國際學生選擇一路住校到畢業也是可以的),也就是說花錢買的這個床單和被子可能也就用一年。

美國學生很珍惜自己展示個性的機會,尤其是宿舍的房間。學生大多有至少一個室友(雙人間),有的套間是幾個人住,有各自臥室,但是公用廚房客廳浴室等。外加上美國學生開放的性格,朋友間(甚至男女朋友間)經常串宿舍拜訪hang out,所以房間的擺設和床鋪的設計都會彰顯自己的性格,弄不好也會被調侃。

Twin型號的床具很便宜,因為一般是家裡的青少年和大學宿舍採用,所以面料不考究,被子也以化纖為主,但是顏色和設計都很時尚,各大超市就可以買,沒有必要從國內萬里迢迢背過來。枕頭選擇更多,有兩三美金就一個的化纖薄枕頭,也有空氣海綿枕、記憶棉枕,還有鴨絨枕,竹子枕,價格可以一路飈升到及時美金一個。如果嫌學校宿舍的包著塑料的床墊不舒服,學生還可以在超市花十幾元到幾十元不等買個記憶海面墊,鋪在宿舍床墊上,瞬間提升舒適度。

二. 寫字檯學習區

每個宿舍都有專署個人的寫字檯,室友之間不共享。所以這個空間可以盡情地佈置,讓它個性化。整理架或者整理盒在超市和文具店很常見。有塑料、鐵藝、或者紙製的。可以是支架、小抽屜、或者平架。這些小東西很方便收放作業,信件,小文具和手工材料等。還有檯燈。很多宿舍的寫字檯其實內製檯燈,但是多數是白熾燈泡。如果學生想用某種燈泡增添色彩或溫暖,或者將檯燈作為宿舍佈置的一部分,也可以自行購買學習檯燈。

圖釘--這個說來奇怪,但是有些美國宿舍的寫字檯自帶泡沫或者樹脂背景板,也就是可以用圖釘把照片、海報、作業之類的釘上去,又能隨時取下來或者重新設計佈置。“小奔”同學當年的宿舍寫字檯就有樹脂背景板,上面貼滿了家人和好友的照片,還有收到的來自各國的明信片。自己看著開心,朋友來做客還成了開啟話題的好工具。

三. 衣櫥

美國的大學宿舍是配備衣櫥的`,每個學生有自己的空間,但是多數不能上鎖。如果有貴重的東西,建議所在能上鎖的行李箱內,避免不必要的麻煩和室友間的誤會。

衣架很重要,如果不計較質量和材料,那麼兩三美金就能從超市買一捆10-15個彩色的簡便塑料衣架。鞋架很有代表性。有的大學宿舍室友合著買一個漂亮的立體鞋架,也就十幾或者幾十美金,放在宿舍一進門處。但是美國大學宿舍普遍很小,寶貴空間很難給味道不那麼迷人的鞋子。所以,很多美國大學生習慣買一種尼龍的壁掛式鞋子整理袋,就是一個可以掛起來的袋子,上面很多小插袋,可以把鞋放進去,直接掛在衣櫃的門裡,不佔地,不過氣味的問題還是解決不了。

也有學生乾脆買個塑料整理箱,這個國內很常用,把不經常穿的鞋子都扔在箱子裡,解決了味道的問題。另一個美國大學宿舍衣櫥上經常看到的東西是Door mirror,也就是一面薄薄的立鏡,可以立在牆邊,也可以用掛鉤掛在大衣櫃門的正反面。由於美國宿舍房間內沒有鏡子,學生除非自己買立鏡,否則就要到盥洗室照鏡子,不方便。買一塊最便宜的立鏡也就7-8美金。當然高階的也有,願意往宿舍仍錢是沒有人攔著的。

四. 洗漱

美國大學的宿舍如果是標準單人或者雙人間,浴室和盥洗室都在樓道中間公用。一些比較新的套間和高階的公寓則是獨立衛生間。如果是公用浴室,都有隔斷保護隱私,但是麻煩的是每天要提著乾淨衣服和洗漱用品穿過走廊。所以美國學生,尤其是女大學生,也都中意澡筐,和國內大學很相似。

此外,有些不願意抱著衣服去洗澡的學生乾脆用浴巾把自己一包就大步流星走在走廊去浴室了。美國的大學宿舍男女不分樓,等多分樓層,或者某一層裡分割槽域,所以不小心撞見個半裸的包著浴巾白花花的陌生人也是可能的。浴巾需要自己準備,有的中國學生不習慣浴巾,自帶毛巾也沒什麼不可以。

五. 洗衣服

美國的大學宿舍都有洗衣房,有的免費,有的要求投放硬幣使用。洗衣房都有洗衣機和烘乾機。衣服不需要晾,烘乾就行,但是要小心烘乾後有的衣服會抽,縮水很嚴重。美國學生洗衣服習慣用洗衣液,幾美金或者十幾美金一大桶。洗衣粉在美國幾乎見不到。如果非要從國內帶洗衣粉,也可以用。

另一個國內不常見的東西是洗衣袋。由於美國學生都是髒衣服攢一大堆才洗,所以攢夠之前需要東西裝。超市很常見一種塑料筐,幾美金一個,平時扔在衣櫥裡,髒衣服隨時往裡扔,攢夠一筐就去洗。 也有的洗衣袋是布料或者尼龍的大口袋,或者可以摺疊的箱子。想要省這幾塊錢用塑料袋也不會被笑話。

有個國內宿舍不常見的東西是熨斗。因為國內服裝以休閒和運動為主,加上家裡有父母,很少有學生帶個熨斗在宿舍的。但是美國學生各種社交比較多,比如舞會、宴會、實習課程等要求穿禮服或者正裝,就需要個熨斗。都不貴,而且洗衣房大多有熨衣板,很方便。

六. 房間內外的其他物件

先說房間外。美國很多宿舍門上都會掛一個白板留言板,叫Dry erase boards。 就是拿可以擦的水筆在白色的寫字板上留言給房主,或者房主自己加一些個性化的簽名。美國的宿舍是個小社會,學生很social,有時候認識不認識的路過也會寫幾筆到此一遊一番,聯絡感情。但是沒有電話的時候有這個留言板就很方便,可以說“某某到某教室找我”之類的。

宿舍內上面說過,傢俱都是很基本的配置,房間面積也有限,其實容不下什麼額外的東西。但是有些室友喜歡開拓出一個休閒區,放一兩把摺疊沙發,擺個落地燈,加個單門小小冰箱之類的,小日子也是舒舒服服過起來了。

七. 吃

美國的校園都配備若干學生餐廳和小賣部,但是每個宿舍樓層或各層都有廚房。廚房裡有灶臺、抽油煙機、冰箱、微波爐和烤箱等配置。學生需要自備廚具。在超市都不貴。碗筷杯子也需要,如果不想成為公用品,所有東西都需要用完收到自己的房間。

炒菜鍋之類貼上名字一般不會丟,但是放在公用廚房的櫥櫃裡要做好被公用的準備。有的同學一次做兩三頓飯的量,留在冰箱裡。這就需要食物保鮮盒。記得要標籤自己的姓名,最好還用塑料袋包一下放在公用冰箱。

其他的需要就因人而異了。總之,美國的一般日用品物價如果不挑剔,認準中國製造的大眾超市貨品,還是可以比較便宜實惠的。留學生不需要一切向“高大上”看齊,還是應該以實用和方便為主。