在現在社會,人們運用到協議書的場合不斷增多,簽訂協議書可解決或預防不必要的糾紛。到底應如何擬定協議書呢?下面是小編精心整理的合作協議書9篇,歡迎大家分享。
合作協議書 篇1_________(以下簡稱甲方),系依_________法律設立之公司,主事務所位於______和______(以下簡稱乙方),系依_________法律設立之公司,主事務所位於_________,由於甲方對_________具有珍貴之經驗及技術,此項技術經加工後可應用於雕刻製造及銷售產品,因此甲方願意協助乙方並以乙方為設廠名義人,利用當地設廠之成本優勢製造銷售上述產品,雙方議定條款如下:
第一條 產品標的
花崗石及其花崗石之加工雕刻等製品,由乙方覓料先行購買原料,但需經甲方之同意。
第二條 合作方式
(1)甲方負責提供設廠和產銷技術供乙方於設廠地生產該產品,專利之專屬權屬於甲方。甲方得指定人員服務於業務推廣和行政事務。人員之聘用,經理級以上人員和會計,出納人員由甲方聘任,乙方人員系純代工性質。對外乙方為全體代表之名義人,甲方以隱名合夥參加必要的行政事務監督。進出口業務則由甲方負責代理船務公司辦理。
(2)甲方同意開立信用狀給乙方作為設廠之基金。
第三條 發起設立:資本額和認股
發起人以乙方名義辦理公司登記,其資本額定為_________,甲方於設立登記時出資認股共_________股,合計_________元,乙方出資認股共_______股,合計_____元。乙方得以土地折換_____元,?充股本(包含蓋廠費用)。其資本額為_____元。每股金額_________元。甲方以隱名合夥股東名義出資認股,僅於出資之限度內,負分擔損失之責任,本公司由出名營業人乙方執行,但甲方仍得參與行政監督和重大決策等之執行。
第四條 利潤分配
扣除行政經理人員,業務代工人員等薪資費用和必要的管理銷售費用後,其分配方式如下:(先扣除稅金,提撥公積後)
甲:_________%
乙:_________%
盈餘分派得以現金和股利發放。
第五條 危險負擔
(1)乙方保證其為甲方所完成之貨品,自產品裝船或交付甲方客戶後之日起,除因不可抗力或使用不當所致之毀損外,若有因品質不良或乙方工作物瑕疵所致,乙方同意負責換新。
(2)本約約定之標的物所有權與危險負擔應於乙方完成甲方訂製產品,經甲方所訂之品質測驗標準認可後,依甲方訂單指定之地點交付甲方之授權代表或託運人後移轉甲方。
第六條 決議事項
(1)普通決議:公司章程對一般決議方式採普通決議,即應有代表已發行股份總數過半數股東出席,以出席股東過半數之同意行之。
(2)輕度特別決議:有關公司重大行為,採特別決議,諸如委託經營與他人共同經營締結變更或終止出租全部營業,讓與全部或主要部份之營業或財產,受讓他人全部營業或財產,對公司營運有重大影曏者,發行新股分派股息,董事競業之許可,轉投資,變更章程等需經三分之二以上股東出席,以出席股東表決過半數同意之。
(3)重度特別決議:公司解散或合併,公司債之發行等需有應有代表四分之三以上股東出席,以出席股東表決過半數同意行之。
第七條 解散事因
本合作之公司因下列事由而解散:
(1)章程所定事由解散
(2)公司目的事業不能成就者
(3)股東解散之決議
(4)與他公司合併
(5)破產
(6)解散之命令或裁判
合作協議書 篇2甲方:
住址:
法人代表:
身份證號:
乙方:
住址:
法人代表:
身份證號:
___________________有限公司(以下簡稱甲方)與___________________有限公司(以下簡稱乙方)本著平等、互利,誠實、信用、共同發展的原則,現就大客戶全面合作事宜達成如下協議:
一、甲方責任及義務
1、甲方按照約定的標準,按期向乙方支付獎勵費。
2、甲方將對獎勵政策的應用進行及時監控。
3、甲方提供大客戶計劃服務:____________俱樂部會員服務。
4、甲方同意附件中的______服務公司作為乙方指定的服務商,並同意該服務商為乙方填開的客票金額納入乙方購票量總額統計範圍。
5、協議期內,若指定服務商違反附件中“服務商職責條款”規定時,雙方經協商後,有權暫停或取消該服務商為乙方填開甲方客票的服務資格。
6、甲方負責制訂對服務商的服務質量監督考核辦法。
二、乙方責任及義務
1、乙方需保證購票旅客均為乙方內部人員或受邀人員。甲方將根據乙方提供的人員名單對每月的承運資料進行名單匹配,匹配率達______%(含)甲方將按期返還全額獎勵;匹配率在______%(含)至______%(不含)之間,按照實際匹配率折算返還獎勵;匹配率在______%(不含)以下不返還獎勵;匹配率在______%(不含)以下的,續簽協議時改為服務返獎,同時續簽協議時不允許按月獎勵。
2、本協議中的獎勵政策不得用於乙方以外差旅人員,及對外刊登廣告銷售、或用於其它交易中。
3、乙方向甲方及服務商提供乙方內部工作人員名單資訊資料(內容包括姓名、身份證號、職務及____________俱樂部會員卡號等),允許按協議期更新______次。
4、協議期內,若乙方需更改其指定服務商及資訊,必須提前______天通知甲方,在得到甲方確認同意後,方可予以變更。
三、保密條款
1、協議任何一方因本合同的簽訂和履行而獲得或知悉的其他方的任何資料和資訊均視為保密資訊,應當承擔保密義務。任何一方未經本協議其他各方書面同意,不可將上述保密資訊以任何方式透露給甲乙雙方及乙方服務商以外或用於本協議以外的其他事項。
2、乙方或者服務商須向甲方提供員工名單和身份證號碼資訊,此資訊僅適用於該大客戶購票、大客戶管理系統錄入、根據大客戶銷售資料進行名單匹配,並根據匹配率計算對應的後返獎勵費。
四、違約責任
合作的任何一方未履行本協議的義務或未正確履行本協議的義務均被視為違約。違約方應承擔因自己違約而給對應守約方造成的經濟損失。
五、爭議解決
甲乙雙方在履行本協議過程中所發生的爭議,首先應通過雙方友好協商方式解決;若協商不成,任何一方可向__________________人民法院提起訴訟。
六、協議的變更和其他
在協議履行期間,甲乙任何一方發生變更、合併、分立、解散、法人資格被撤銷等事由,應在上述事由發生或知道將會發生之日起五天內書面通知對方。
七、組織實施
1、甲乙雙方應就本協議指定對應的責任人。任何一方的責任人如有變動,應及時書面通知其他方。
2、所有檔案、通知、要求等需按本協議規定地址以郵寄、傳真或電子郵件的方式送交給其它方。
八、協議的生效與終止
1、本協議有效期為______年,自______年______月______日至______年______月______日止。
2、本協議須經雙方簽字、蓋章,一式______份,雙方各持______份。
3、協議到期後不得自動順延,如期限屆滿後雙方願意繼續履行本協議的規定,須另行簽訂新的合作協議書。
4、甲乙雙方需終止協議,須提前______天向對方提出書面要求。在對方接到書面通知並無異議後的第______天起,協議終止。
5、甲方已提請乙方注意對本合同(包括各附件)就條款作全面、準確的理解,並應客戶的要求做了相應的條款說明。簽約雙方對本合同的'含義認識一致。
甲方:(簽章)
地址:
聯絡方式:
簽約日期:________年_______月_______日
乙方:(簽章)
地址:
聯絡方式:
簽約日期:________年_______月_______日
合作協議書 篇3合同編號:_________
甲方:_________公司
法定住址:_________
法定代表人:_________
職務:_________
委託代理人:_________
身份證號碼:_________
通訊地址:_________
郵政編碼:_________
聯絡人:_________
電話:_________
傳真:_________
賬號:_________
電子信箱:_________
乙方:_________公司
法定住址:_________
法定代表人:_________
職務:_________
委託代理人:_________
身份證號碼:_________
通訊地址:_________
郵政編碼:_________
聯絡人:_________
電話:_________
傳真:_________
賬號:_________
電子信箱:_________
為利用簡訊平臺向_________市民提供房屋出租、求租,辦公廠房商鋪租售和二手房買、賣等查詢服務,增進雙方收益,_________(以下簡稱甲方)與_________公司(以下簡稱乙方),本著友好合作、互惠互利的原則,經雙方友好協商,決定在_________(甲方)的_________網平臺上向用戶提供房屋出租、求租,辦公廠房商鋪租售和二手房買、賣等手機查詢簡訊息業務,並達成如下協議:
第一條 合作號碼
移動:_________;聯通:_________;電信小靈通:_________。
第二條 雙方權利與義務
1.資料處理:
(1)甲方建設、維護好_________租房網網站,致力於內容的更新、內容的吸引力等方面,管理和維護好資料,負責實時向乙方提供相關實時資料。提供網民檢視資訊的網路通道。
(2)乙方整合甲方提供的資料,提供網民檢視資訊的網路通道和簡訊通道,實現以下簡訊功能:廣大市民在檢視_________網的內容後,可以通過手機、小靈通傳送合作的號碼,得到手機及小靈通返回的簡訊資訊從而查詢到房源提供者和房屋需求者的聯絡電話及簡要資訊。
2.內容的真實性、合法性:
(1)甲方負責網站的建設、更新,負責網站內容的真實性及打擊非法和不實資訊內容。
(2)乙方配合打擊非法和不實資訊。
3.網站和簡訊宣傳
(1)甲方負責網站的宣傳推廣業務,但不構成必要義務。
(2)乙方就簡訊的內容宣傳,但不構成必要義務。
4.網站和簡訊的諮詢和售後服務
(1)甲方負責_________網的技術解決服務。甲方不負責簡訊的服務及其工作。但甲方有對簡訊的建議權和整改意見。
(2)乙方負責合作內容有關簡訊的售後服務工作。乙方不負責有關網站的建設、維護工作,但乙方有對網站的建議權和整改意見。
5.合作物件和資料的所有權
(1)在合作期限內,甲方不得再將資料與國內經營的其他sp商進行合作。甲方的_________租房網所有權歸甲方所有。
(2)乙方可與其他房屋資訊網展開合作。乙方不得再將甲方的資料用於其它盈利專案。
6.付款和簡訊平臺的所有權
(1)乙方有向甲方付款的義務;乙方有就技術平臺的升級、維護的義務,但不構成必要義務。乙方的簡訊平臺的所有權歸乙方所有。
(2)甲方有權向乙方提出支付款項的權利,甲方有權要求乙方出具雙方所合作的'手機增值服務'的詳細服務統計報表的義務及移動、聯通、電信的結算清單。乙方就出具報表和結算清單方面在不可抗力因素下除外。但乙方在甲方要求出具資料時,給予合理解釋和答覆。甲方不得就簡訊平臺的相關技術向其他任何人及單位洩密。
3.協議解除的處理:如無違約情況出現,但一方又有解除意向,應提前四個月告知對方,否則造成的經濟由擅自解除協議方賠償。
第八條 本協議未盡事宜,甲乙雙方本著平等互利的原則協商解決。
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________公司
代表(簽字):_________ 代表(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
簽訂地點:_________ 簽訂地點:_________
合作協議書 篇4雙方同意相互協助履行金融監督管理與貨幣管理職責,加強金融領域廣泛合作,共同維護金融穩定。
(一)金融監督管理
雙方同意由兩岸金融監督管理機構就兩岸銀行業、證券及期貨業、保險業分別建立監督管理合作機制,確保對互設機構實施有效監管。
雙方銀行業、證券及期貨業、保險業等金融監督管理機構得依行業慣例,就合作事宜作出具體安排。
(二)貨幣管理
雙方同意先由商業銀行等適當機構,通過適當方式辦理現鈔兌換、供應及迴流業務,並在現鈔防偽技術等方面開展合作。逐步建立兩岸貨幣清算機制,加強兩岸貨幣管理合作。
(三)其他合作事項
雙方同意就兩岸金融機構准入及開展業務等事宜進行磋商。
雙方同意鼓勵兩岸金融機構增進合作,創造條件,共同加強對雙方企業金融服務。 交換資訊
雙方同意為維護金融穩定,相互提供金融監督管理與貨幣管理資訊。對於可能影響金融機構健全經營或金融市場安定的重大事項,雙方儘速提供。
提供資訊的方式與範圍由雙方商定。
保密義務
雙方同意對於所獲資訊,僅為金融監督管理與貨幣管理目的使用,並遵守保密要求。 有關第三方請求提供資訊之處理方式,由雙方監督管理機構另行商定。 互設機構
雙方同意在本協議生效後,由兩岸金融監督管理機構考量互惠原則、市場特性及競爭秩序,儘快推動雙方商業性金融機構互設機構。
有關金融機構赴對方設立機構或參股的資格條件以及在對方經營業務的範圍,由雙方監督管理機構另行商定。
雙方同意對於金融機構赴對方設立機構或參股的申請,相互徵求意見。
檢查方式
雙方同意依行業慣例與特性,採取多種方式對互設金融機構實施檢查。檢查方式由雙方監督管理機構另行商定。
業務交流
雙方同意通過人員互訪、培訓、技術合作及會議等方式,加強金融監督管理與貨幣管理合作。
文書格式
雙方資訊交換、徵詢意見等業務聯絡,使用雙方商定的文書格式。
聯絡主體
(一)本協議議定事項,由雙方金融監督管理機構、貨幣管理機構指定的聯絡人相互聯絡實施。必要時,經雙方同意得指定其他單位進行聯絡。
(二)本協議其他相關事宜,由海峽兩岸關係協會與財團法人海峽交流基金會聯絡。 協議履行及變更
雙方應遵守協議。
協議變更,應經雙方協商同意,並以書面形式確認。
爭議解決
因執行本協議所生爭議,雙方應儘速協商解決。
十一、未盡事宜
本協議如有未盡事宜,雙方得以適當方式另行商定。
十二、簽署生效
本協議自簽署之日起各自完成相關準備後生效,最遲不超過六十日。
本協議於四月二十六日簽署,一式四份,雙方各執兩份。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
合作協議書 篇5甲方:
法定代表人:
地址:
乙方:
法定代表人:
地址:
根據《中華人民共和國合同法》的有關規定,經甲,乙雙方友好協商,本著長期平等合作,互利互惠的原則,就甲乙雙方在電子商務領域開展商業合作等問題,達成以下協議:
一、合作方式及條件
1、甲方通過其電子商務渠道銷售乙方的__________產品,乙方根據甲方給其提供的訂單資訊進行安排發貨。
2、甲方安排合作物流公司前往乙方處收取貨物,物流直接與甲方進行結算。乙方應將貨物按照約定的時間及包裝方式安排妥當等待物流收取。
3、因甲方銷售需求,乙方應為甲方所銷售其的產品提供真實的品牌授權證明及其它證明性檔案,以方便甲方在其渠道正常銷售以及合法入駐第三方電商平臺。
二、權利義務
1、甲方因市場及策略等問題不對其的銷售能力做任何保證。
2、但乙方必須保證按照協議規定時間及包裝方式進行發貨。
3、乙方應保證其產品的合法性及質量保證,乙方提供一年的售後保修服務,使用者簽收貨物後_______天內發生質量問題由乙方承擔保修服務及來回物流費用,超過_______天后由甲方承擔物流費用。
三、價格體系及發貨
1、價格體系
(1)產品型號:
(2)系列規格:
(3)價格:
2、甲方應在每日________點之前把訂單資訊通過________方式傳送給乙方,乙方當日安排發貨,________點之後下單次日發貨。
四、利益分配
1、甲方應在乙方發貨前一次性把貨物款通過支付寶或其他途徑轉入或匯入乙方指定賬號。
2、乙方應在收到甲方訂單款項後並於當日安排物流發貨。
3、如訂單因發生拒籤導致貨物原路退回,因由乙方負責回收看管,待新訂單產生後安排首批發出。
五、違約責任
合同履行過程中,任何一方違約,均應按照守約方因此受到的所有實際損失額承擔賠償責任。
六、其它條款
1、甲乙雙方在合作期內應給予對方力所能及的幫助與支援,協議之外其它未提到的但後期發生的事項及問題,雙方應該友好協商解決。協商一致的,可簽訂補充協議。協商不成的,任何一方均可向甲方所在地的人民法院起訴。
2、本協議應以友好協商、互惠互利、合作共贏為原則,如雙方任意一方想單方停止合作,因在沒有法律及經濟糾紛的情況下停止合作。
3、本協議一式________份,簽字蓋章生效,具有同等法律效益。
甲方:
聯絡方式:
開戶行:
賬號:
聯絡方式:
簽約日期:________年________月________日
乙方:
聯絡方式:
開戶行:
賬號:
聯絡方式:
簽約日期:________年________月________日
合作協議書 篇6甲方:
乙方:
為加強甲、乙雙方合作、共同開發_____旅遊市場,實現雙贏成果,本著互惠互利原則簽訂本協議,供雙方共同遵守:
一、雙方合作內容
1、甲方將乙方列為_____旅遊市場戰略合作商,在市場推廣上與乙方進行聯合銷售並對乙方進行推廣支援。
2、甲方將在景區服務、多景點價格等方面給予乙方特殊支援並鼓勵乙方推廣多個景點。
3、乙方銷售的門票,客戶憑副券可在甲方享受當季活動團隊價。
4、甲方銷售的門票,客戶可憑副券在乙方享受當季活動團隊價即_____元/人。
5、乙方將甲方列為市場戰略合作商,將甲方列為市場重要推廣,乙方不得主動銷售和推廣與甲方同質的其他旅遊產品,否則甲方有權單方面終止協議。
6、乙方享受甲方的優惠價格政策,但有義務協助甲方穩定市場價格秩序,如乙方擾亂甲方市場價格和秩序,甲方有權單方面終止協議。
二、協議合作期限
本協議有效期______年_____月___日自起至______年_____月___日止。
三、備註
1、本合作協議一式_____份,由甲方、乙方各執____份,本合同自起生效。
2、甲乙雙方均有義務對合同進行保密,如因為一方洩密導致另外一方遭受損失,另一方有權要求賠償。
3、如本協議有不詳之處,可通過雙方友好協商進行解決。
4、未盡事宜可以補充協議形式簽訂,補充協議與本協議有同等法律效力。
5、如一方未按合約履行合同,另一方有權單方面終止合同。
甲方:
甲方代表:
_____年_____月___日
乙方:
乙方代表:
_____年_____月___日
合作協議書 篇7甲方:
住址:
法人代表:
身份證號:
乙方:
住址:
法人代表:
身份證號:
為了進一步加強管理,真正服務於客戶,經甲乙雙方充分協商,甲、乙雙方就_________便利店合作事達成以下協議:
一、合作時間
_____年_____月_____日至_____年_____月_____日。
二、經營範圍
1、飲料類:所有瓶裝水、瓶裝飲料、散裝飲料(不含散裝水、鮮榨果汁、冰粥)、熱飲。
2、冰糕、雪糕。
3、香菸。
三、合作方式
採取承包方式,承包費用(大寫)__________元/年,承包費採取一年一交,每年_____月_____日以前交納下一年承包金。另根據所佔商鋪數量收取商鋪保證金,交納標準為:每間房子保證金__________元。協議期內保證金不退。本保證金可在合約滿時在乙方沒有違反合約規定的情況下予以返還,如有違反合約規定的,甲方有權根據情況對乙方進行經濟處罰,罰金直接從保證金中扣除,乙方在接受處罰後_____日內補齊保證金。
四、甲方保證內其他商戶不得經營以上乙方經營範圍內的商品品種,如發現其他商戶私自經營時,甲方必須制止。如乙方發現時可向甲方舉報,已經查實,對違反方處以罰款,並對乙方給與適當獎勵。乙方在內經營原則上每條街設銷售點一處,根據需要應設__________處,採取室內經營或小推車室外經營(乙方必須在甲方規定的時間、區域內經營)。
五、乙方經營所需證照由乙方自行辦理。承包期滿,底貨和乙方購置的裝置設施、歸乙方所有。
六、乙方在經營過程中,必須遵守國家的法律法規。特別要嚴守《食品衛生法》,不得出售腐爛、變質、過期的商品,以及三無產品;嚴格遵守《治安管理處罰法》和上級有關部門的規定。從業人員必須持健康證上崗,必須確保所售商品的質量符合要求。若因違法違規經營所帶來的經濟、法律後果,因經營不善所受的損失一律由乙方獨自承擔。
七、乙方在經營期間必須絕對服從甲方的管理、監督、檢查,否則甲方有權單方終止合同,除商鋪保證金除外,承包款不再退還。
八、若乙方的經營活動嚴重聲譽和正常秩序,甲方有權單方終止承包合同,除商鋪使用保證金外,承包款不再退還。
九、承包期滿續包時,同等條件下優先考慮承包給乙方。
十、甲乙雙方應嚴格遵守合同協議,如履行期間發生爭議,甲、乙雙方協商解決,解決不成,雙方均有權向_______________人民法院起訴處理。
十一、本協議一式_____份,甲、乙雙方各持_____份。
十二、本協議自簽字蓋章之日起生效。
甲方:(簽章)
地址:
聯絡方式:
簽約日期:________年_______月_______日
乙方:(簽章)
地址:
聯絡方式:
簽約日期:________年_______月_______日
合作協議書 篇8為認真貫徹落實《義務教育法》精神,開展教育交流活動,落實優質校幫扶新區校、薄弱校,推動優質資源共享,促進教師隊伍建設工作,促進均衡發展。經雙方平等協商,就兩校教師對口交流達成如下協議:
1、定期互訪。每學期由雙方組織人員互相訪問,商討階段合作事宜、總結合作經驗、制定並完善切實可行的合作方案。
2、名師“手拉手”。確定兩校學校的名師、學科帶頭人、骨幹教師等師建立“手拉手”關係。手拉手教師不定期開展互相聽課、公開課教學、教研等交流活動。
3、互動教研。積極開展兩校之間的教師互動式教研活動。立足課堂教學改革,切實加強教學常規管理,著力提高教學質量,共同提高教師業務素質,優化教學目標,優化教學過程,優化教學評價,促進兩校教師教育教學水平的提高。
4、選派校行政人員交流管理經驗,通過互相的參與式管理實踐,共同提高各自的管理水平。組織學校優秀教師進行理念宣傳及學術講座。
5、資訊共享。將有關教育、教學改革的一些最新資訊相互及時傳遞給對方,並通過網路等手段開展沙龍式的交流與探討。
6。學生互訪。在條件適宜時搭建平臺,進行兩校學生的交流聯誼活動,如體育、藝術活動等比賽,增進溝通了解,開闊學生視野。
未盡事宜及具體執行條款在雙方進一步協商基礎上補充簽定相關協議。
本協議一式兩份,雙方學校各存一份。
學校:(公章)
代表(簽字)
學校:(公章) 代表(簽字) 年 月 日
合作協議書 篇9甲方:九江縣第二國小
乙方:圍棋教師饒思東
為培養國小生圍棋興趣,豐富學生學習生活,發現和挖掘圍棋苗子,經甲乙雙方協商,合作舉辦圍棋短訓班,現就有關事項達成如下協議:
協議期限
第一條
協議期限:自__ __年 月_ _日至___ __年_ _月_ _日。
授課班級、授課時間及方式
第二條
授課班級:一至三年級共18個班。
授課時間:在協議期限內,乙方每週每班利用體育課授課一次,每次40分鐘,授課安排以學校課表為準,學校不調課。 授課地點:九江縣第二國小。
雙方的責任
第三條 甲方:
1、提供現有所對應的班級教室作為授課教室;
2、提供本學期學校一至三年級的體育課課表給乙方,便於乙方安排課程。
第四條 乙方:
1、免費授課,對學生進行圍棋培訓;
2、提供上課時所需的棋具,不得要求學生購買棋具;
3、乙方在甲方提供的教室內授課,必須愛護甲方財產,如因乙方原因造成甲方的財產損失,乙方負責修復或賠償;
4、在未徵得甲方的同意下,乙方不得擅自缺課或更改上課時間;
5、如因教學質量出現的任何相關問題由乙方負責,與甲方無關;
6、乙方上課期間的學生安全由乙方全權負責,如因管理不當造成學生安全事故,法律責任一律由乙方承擔。
7、協議期內,乙方不得藉助授課進行含有招生性質的宣傳,不得對學生有收費性行為。
協議的解除
第五條 如因乙方違約,或甲方受制於政策性規定,甲方有權單方面解除本協議。
第六條 協議期滿,本協議自動解除。
其它
第七條 本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份,以昭信守
甲方: 乙方:
甲方簽章: 乙方簽章:
簽訂日期: 年 月 日 簽訂日期: 年 月 日