xx-xxx-xxx-xx trading co., ltd.
擔保函
敬啟者,
xx-xx貿易有限公司主要經營xx-xxx-xxx-xx .外貿合作物件主要是中東,歐洲,非洲的客戶.現在我公司因拓展業務的需要,需邀請客戶過來中國進行商務訪問,並與我司進行洽談以及合同的簽訂.
the main business of our company is xx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xx,
our cooperation country is middle-east, europe,
more business requirment,we need to invite the client to have a business visit.
以下是此次來華人員名單:
我公司在此保證,此次來訪的.客人將由我司人員全程陪同,他們在中華人民共和國境內將遵守法律法規,並按時離境,如有違反規定,我司將承擔相應的責任.
we guarantee, the client will obey the china rule and go back to their country on time.
yyyy-mm-dd 地址:xx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xx
address: xx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx. tel:xx-xxx-xxx-xxx-xx
fax:xx-xxx-xxx-xxx-xxx
聯絡人:xx-xxx-x
來華邀請函模板 [篇2]
中國駐xx-x國大使館/領事館簽證處的先生/女士:
您好!
本人_____出具此邀請函,正式邀請我的____1人(這裡寫關係人和姓名,如未婚夫xx-x/男朋友xx-x/朋友xx-x等)來中國xx-x省xx-x市______(這裡寫為何事來華,如探望我和我家人、旅遊、籌備結婚事宜等)。被邀請人在華的住宿地點將安排在邀請人家中/xx-x酒店,逗留期間所產生的費用由他/她自行承擔/由邀請人承擔。
被邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯絡電話:______
邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯絡電話:______ (可分行列明)
此致,
敬禮!
邀請人:(這裡除了打上名字外再簽字比較好)
日 期: