當前位置:才華齋>範例>節日慶典>

關於元宵節的英語作文及翻譯

節日慶典 閱讀(1.36W)

在學習、工作或生活中,說到作文,大家肯定都不陌生吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。那麼,怎麼去寫作文呢?以下是小編收集整理的關於元宵節的英語作文及翻譯,希望能夠幫助到大家。

關於元宵節的英語作文及翻譯

關於元宵節的英語作文及翻譯1

Ushered in the annual "Lantern Festival". To celebrate "yuanxiao" fireworks are popular all over the country, yuanxiao is not exceptional also this year, dad bought me a $one hundred worth of fireworks, this can be more one hundred yuan to buy fireworks, there are two value of 25 yuan "all over the sky star," there are two boxes of "fluorescence line", there is a row of "bee", also have three packs of "small rocket", and...

The night of the Lantern Festival, the streets here, flowing, crowded packed; Smoke in the sky, colorful. Look at everyone with fireworks, I also can't wait to come up with a "baby", lit it fuses, soon see fireworks fly into the air blast scattered pieces of colorful flowers, cheering people around "wow! How nice!" At this time I feel very proud.

Then, more and more people, the more excited I picked up the "small rocket", only to hear "sou" with a straight at the clouds take, 1 of "boom" is falling down.

All of a sudden, a light "kongmin light" slowly up to you and the people around you are continuously suspected with the lamp, seems to be the heart pray: "kongmin light to illuminate my future way!"

That night, people gradually dispersed in the streets, and I also with my father and mother went home.

一年一度的“元宵節”又迎來了。為了慶祝“元宵”全國各地的人都流行放煙花,今年的元宵也不例外,爸爸給我買了一百元的煙花,這一百元買到的煙花可多了,其中有兩個價值25元的“滿天星”,還有兩盒“熒光線”,還有一排“小蜜蜂”,也有三包“小火箭”,還有……

元宵節的夜晚,街道上人來人往,川流不息,擁擠得水洩不通;天空中煙霧瀰漫,五彩繽紛。看著大家放煙花,我也迫不及待地拿出一個“滿天星”,點著它的引線,很快看到煙花飛向空中炸開了一朵朵五顏六色的花朵散開了,周圍的人不斷歡呼“哇!好漂亮哦!”此時我感到非常自豪。

緊接著,人越來越多了,我更加興奮得拿起了“小火箭”,只聽見“嗖”的一聲直衝雲捎,“嘣”的一聲就墜落下來。

突然,一盞“孔明燈”緩緩地向上飄去,周圍的人都目不轉睛的疑似著那盞燈,似乎內心都在祈禱:“孔明燈給我照亮前程吧!”

夜深了,街道上的人群漸漸地散開了,我也隨著爸爸,媽媽回家了。

關於元宵節的英語作文及翻譯2

The Lantern Festival is our traditional festival, is also the last day of the lunar New Year, the fifteenth day of the lantern, on this day, people will eat yuanxiao, go to the flower market, to admire the lanterns, fireworks, guess riddles, dragon dance lion dance, the best blessing to the spring.

We just finished eating a family reunion dinner, dad said to take me to see lanterns, I am very happy. Early in the evening, the moon is up in the sky. A few stars naughty to blink my eyes. The silvery moon around lanterns with me together. Our family with the boisterous crowd to flower market. "Little fish" is I know dad around the neck, she glo-sticks in hand, on the head with a red ox horn, dressed in a red coat. With a happy smile on his face.

Streets, everywhere decorated, all kinds of electronic lanterns, can call a person too many things to see, as the waves of sound XuanSheng, two dragons, cross flying among the crowd.

At this moment, a few loud bangs, beautiful fireworks barrage in the open air, some like a chrysanthemum, some like the snow in June, some like the stars of the sky, there are like colorful flowers.

Night, admire the lanterns people face is permeated with satisfaction, happiness, cozy look left.

元宵節是我國傳統佳節,也是過年的最後一天,正月十五鬧花燈,每到這一天,人們都會以吃元宵、逛花市、賞花燈、觀禮花、猜燈謎,舞龍舞獅,來寄託對春天最美好的祝福。

我們一家剛吃完團圓飯,爸就說帶我去看花燈,我非常的高興。傍晚,一輪明月已早早的`升上了天空。幾顆星星頑皮的向我眨眼睛。銀白色的月兒隨我一起逛花燈。我們一家隨著熱鬧的人群來到花市。我認識的“小魚兒”被爸爸頂在脖子上,她手裡拿著熒光棒,頭上帶著紅牛角,穿著紅色的外套。臉上帶著開心的笑容。

街道上,到處都張燈結綵,各式各樣的電子花燈,簡直叫人目不暇接,隨著一陣陣鑼鼓喧聲,兩條蛟龍,在人群中間交叉飛舞。

這時,幾聲巨響,美麗的禮花接二連三地在空中開放,有的像菊花,有的像六月的雪,有的像滿天的星辰,還有的像七彩的花朵。

夜深了,賞花燈的人們臉上都洋溢著滿足,幸福,愜意的神情離開了。